Lyrics and translation Lionel Bart - Where Is Love? - Remastered
Where
is
love?
Где
же
любовь?
Does
it
fall
from
skies
above?
Падает
ли
она
с
небес?
Is
it
underneath
the
willow
tree
Скрывается
ли
под
ивой,
That
I've
been
dreaming
of?
О
которой
я
мечтаю?
Where
is
she
Где
же
она,
Who
I
close
my
eyes
to
see?
Та,
что
вижу,
закрывая
глаза?
Will
I
ever
know
the
sweet
hello
Услышу
ли
я
когда-нибудь
сладкое
"привет",
That's
meant
for
only
me?
Предназначенное
лишь
для
меня?
Who
can
say
where
she
may
hide?
Кто
знает,
где
она
прячется?
Must
I
travel
far
and
wide?
Должен
ли
я
идти
за
ней
далеко?
'Til
I
am
beside
the
someone
who
Пока
не
окажусь
рядом
с
той,
I
can
mean
something
to
Для
которой
буду
что-то
значить?
Where,
where
is
love?
Где,
где
же
любовь?
Who
can
say
where
she
may
hide?
Кто
знает,
где
она
прячется?
Must
I
travel
far
and
wide?
Должен
ли
я
идти
за
ней
далеко?
'Til
I
am
beside
the
someone
who
Пока
не
окажусь
рядом
с
той,
I
can
mean
something
to
Для
которой
буду
что-то
значить?
Where,
where
is
love?
Где,
где
же
любовь?
Rate the translation
![Lionel Bart - Oliver! "Original Cast" Oliver Twist (From the New Theatre of London, 2013) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/y/-/8/f/v0v76uf8-y.jpg)
Album
Oliver! "Original Cast" Oliver Twist (From the New Theatre of London, 2013) [Remastered] date of release
14-01-2013
1
Consider Yourself - Remastered
2 Food, Glorious Food - Remastered
3 Reviewing The Situation - Reprise, Remastered
4 As Long As He Needs Me - Reprise, Remastered
5 Oliver! - Reprise, Remastered
6 Reviewing the Situation - Remastered
7 Who Will You Buy - Remastered
8 I'd Do Anything - Remastered
9 As Long As He Needs Me - Remastered
10 My Name - Remastered
11 Medley Finale: Food / Glorious Food / Consider Yourself / I'd Do Anything - Medley, Remastered
12 Oom-Pah-Pah - Remastered
13 It's a Fine Life - Remastered
14 You've Got to Pick a Pocket or Two - Remastered
15 Where Is Love? - Remastered
16 That's Your Funeral - Remastered
17 Boy for Sale - Remastered
18 I Shall Scream - Remastered
19 Oliver! - Remastered
20 Be Back Soon - Remastered
2 Food, Glorious Food - Remastered
3 Reviewing The Situation - Reprise, Remastered
4 As Long As He Needs Me - Reprise, Remastered
5 Oliver! - Reprise, Remastered
6 Reviewing the Situation - Remastered
7 Who Will You Buy - Remastered
8 I'd Do Anything - Remastered
9 As Long As He Needs Me - Remastered
10 My Name - Remastered
11 Medley Finale: Food / Glorious Food / Consider Yourself / I'd Do Anything - Medley, Remastered
12 Oom-Pah-Pah - Remastered
13 It's a Fine Life - Remastered
14 You've Got to Pick a Pocket or Two - Remastered
15 Where Is Love? - Remastered
16 That's Your Funeral - Remastered
17 Boy for Sale - Remastered
18 I Shall Scream - Remastered
19 Oliver! - Remastered
20 Be Back Soon - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.