Lyrics and translation Lionel Ferro - Pegadito

Pegadito

Yo sigo acercándome
Te veo provocandome
Aglo me dice que si tu
Te dispones, nos vamos a enloquecer.
Yo sigo acercándome
Te veo provocandome
Aglo me dice que si tu
Te dispones, nos vamos a enloquecer.
¿Que tal si me acerco?
Y bailamos pegadito, miralo bien hoy lo
Que tu tienes, lo quiero yo
¿Que tal si me acerco?
Y bailamos pegadito, veo que no tienes
A quien darle una explicación
Que lejos puedo ver, que bailas solita
Quiero saber lo que ella necesita
Esta bonita, mira la señorita
En la discoteca, y es mi favorita
Noté que quiere conmigo
Y eso a mi me sorprende
A nadie le da la hora
Por eso es que me prende
Y yo sin pensar lo intento, un par de veces,
Que esta noche soy yo la que la tiene.
Ay, si me das... Te pido solo una oportunidad
Te juro que no vas a olvidarme
¿Que tal si me acerco?
Y bailamos pegadito, miralo bien hoy lo
Que tu tienes, lo quiero yo
¿Que tal si me acerco?
Y bailamos pegadito, veo que no tienes
A quien darle una explicación
Yo sigo acercándome
Te veo provocandome
Aglo me dice que si tu
Te dispones, nos vamos a enloquecer ¿Que tal si me acerco?
Y bailamos pegadito, miralo bien hoy lo
Que tu tienes, lo quiero yo
¿Que tal si me acerco?
Y bailamos pegadito, veo que no tienes
A quien darle una explicación
Ay si me das... Te pido solo una oportunidad
Te juro que no vas a olvidarme
Lío Ferro
Pegadito
Y bailamos pegadito
Pegadito
Y bailamos pegadito

Впритык

Я все ближе подхожу
Вижу, как ты меня провоцируешь
Что-то мне подсказывает, что если ты
Будешь готова, мы сойдем с ума.
Я все ближе подхожу
Вижу, как ты меня провоцируешь
Что-то мне подсказывает, что если ты
Будешь готова, мы сойдем с ума.
Как насчет того, чтобы я подошел?
И мы потанцуем впритык, взгляни хорошенько, сегодня то,
Что есть у тебя, хочу я.
Как насчет того, чтобы я подошел?
И мы потанцуем впритык, вижу, тебе некому
Дать объяснение.
Издалека я вижу, как ты танцуешь одна
Хочу знать, что ей нужно
Она красивая, посмотри на эту мисс
В дискотеке, и она моя фаворитка
Я заметил, что она хочет быть со мной
И это меня удивляет
Ни с кем она не проводит время
Поэтому она меня заводит
И я, не раздумывая, пытаюсь пару раз,
Ведь сегодня ночью я тот, кто ее получит.
Ах, если ты дашь мне... Прошу тебя только об одном шансе
Клянусь, ты меня не забудешь
Как насчет того, чтобы я подошел?
И мы потанцуем впритык, взгляни хорошенько, сегодня то,
Что есть у тебя, хочу я.
Как насчет того, чтобы я подошел?
И мы потанцуем впритык, вижу, тебе некому
Дать объяснение.
Я все ближе подхожу
Вижу, как ты меня провоцируешь
Что-то мне подсказывает, что если ты
Будешь готова, мы сойдем с ума. Как насчет того, чтобы я подошел?
И мы потанцуем впритык, взгляни хорошенько, сегодня то,
Что есть у тебя, хочу я.
Как насчет того, чтобы я подошел?
И мы потанцуем впритык, вижу, тебе некому
Дать объяснение.
Ах, если ты дашь мне... Прошу тебя только об одном шансе
Клянусь, ты меня не забудешь
Лио Ферро
Впритык
И мы танцуем впритык
Впритык
И мы танцуем впритык