Lionel Hampton - Drinkin' Wine, Spo-Dee-O-Dee - translation of the lyrics into German




Drinkin' Wine, Spo-Dee-O-Dee
Trink Wein, Spo-Dee-O-Dee
Down in Petersburg everything's fine
Unten in Petersburg ist alles prima
All them cats is drinkin' that wine
All die Typen trinken diesen Wein
Drinkin' that mess is their delight
Dieses Zeug zu trinken ist ihre Freude
When it gets rough, start singin' all night
Wenn's rau wird, fangen sie an, die ganze Nacht zu singen
Drink wine, Spo-dee-o-dee, drink wine (muc-muc)
Trink Wein, Spo-dee-o-dee, trink Wein (muc-muc)
Drink wine, Spo-dee-o-dee, drink wine (muc-muc)
Trink Wein, Spo-dee-o-dee, trink Wein (muc-muc)
Drink wine, Spo-dee-o-dee, drink wine (muc-muc)
Trink Wein, Spo-dee-o-dee, trink Wein (muc-muc)
Pass that bottle to me
Reich mir die Flasche rüber
Drinkin' that mess is their delight
Dieses Zeug zu trinken ist ihre Freude
When it gets rough, start fighin' all night
Wenn's rau wird, fangen sie an, die ganze Nacht zu prügeln
Knockin' down windows and tearin' down doors
Schlagen Fenster ein und reißen Türen raus
Drinkin' half-gallons, and callin' for more
Trinken halbe Gallonen und rufen nach mehr
Drink wine, Spo-dee-o-dee, drink wine (muc-muc)
Trink Wein, Spo-dee-o-dee, trink Wein (muc-muc)
Drink wine, Spo-dee-o-dee, drink wine (muc-muc)
Trink Wein, Spo-dee-o-dee, trink Wein (muc-muc)
Drink wine, Spo-dee-o-dee, drink wine (muc-muc)
Trink Wein, Spo-dee-o-dee, trink Wein (muc-muc)
Pass that bottle to me
Reich mir die Flasche rüber
If you want to get along and see the stars
Wenn du klarkommen und die Sterne sehen willst
Buy some wine and pass it around
Kauf Wein und gib ihn herum
Age goin' up to 49
Alter bis zu 49
All them cats, they love sweet wine
All die Typen, sie lieben süßen Wein
Drink wine, Spo-dee-o-dee, drink wine (muc-muc)
Trink Wein, Spo-dee-o-dee, trink Wein (muc-muc)
Drink wine, Spo-dee-o-dee, drink wine (muc-muc)
Trink Wein, Spo-dee-o-dee, trink Wein (muc-muc)
Drink wine, Spo-dee-o-dee, drink wine (muc-muc)
Trink Wein, Spo-dee-o-dee, trink Wein (muc-muc)
Pass that bottle to me
Reich mir die Flasche rüber
(Wine, wine, wine)
(Wein, Wein, Wein)
Hail the barrel
Hoch das Fass
(Wine, wine, wine)
(Wein, Wein, Wein)
Share it, share it
Teil ihn, teil ihn
(Wine, wine, wine)
(Wein, Wein, Wein)
Black berry
Brombeere
(Wine, wine, wine)
(Wein, Wein, Wein)
Go on and share it
Mach schon und teil ihn
(Wine, wine, wine)
(Wein, Wein, Wein)
Ohh, pass that bottle to me
Ohh, reich mir die Flasche rüber
Knock down on Bill Street in Woli's Den
Unten auf der Bill Street in Woli's Den
They wouldn't sell no American gin
Sie verkauften keinen amerikanischen Gin
One sold you one, and bottle of wine
Einer verkaufte dir einen, und eine Flasche Wein
You hit that cat for a dollar and nine
Du hast den Typen um einen Dollar neun angehauen
Drink wine, Spo-dee-o-dee, drink wine (spuc-spuc)
Trink Wein, Spo-dee-o-dee, trink Wein (spuc-spuc)
Drink wine, Spo-dee-o-dee, drink wine (spuc-spuc)
Trink Wein, Spo-dee-o-dee, trink Wein (spuc-spuc)
Drink wine, Spo-dee-o-dee, drink wine (spuc-spuc)
Trink Wein, Spo-dee-o-dee, trink Wein (spuc-spuc)
Pass that bottle to me
Reich mir die Flasche rüber
Now I've got a nickel, you've got a dime
Jetzt hab ich 'nen Nickel, du hast 'nen Dime
Let's get together, get some wine
Lass uns zusammenlegen, Wein holen
Some buy a fifth, some buy a quarter
Manche kaufen 'ne Fünftel, manche 'ne Viertel
But when you get together, you don't think smart
Aber wenn ihr zusammenkommt, denkt ihr nicht klar
Drink wine, Spo-dee-o-dee, drink wine (spuc-spuc)
Trink Wein, Spo-dee-o-dee, trink Wein (spuc-spuc)
Drink wine, Spo-dee-o-dee, drink wine (spuc-spuc)
Trink Wein, Spo-dee-o-dee, trink Wein (spuc-spuc)
Drink wine, Spo-dee-o-dee, drink wine (spuc-spuc)
Trink Wein, Spo-dee-o-dee, trink Wein (spuc-spuc)
Pass that bottle to me (spuc-spuc)
Reich mir die Flasche rüber (spuc-spuc)





Writer(s): J. Mayo Williams, Granville Sticks Mcghee


Attention! Feel free to leave feedback.