Goldorak (L'aventure continue) - Lionel Leroy translation in Russian

Goldorak (L'aventure continue)

Dans l'espace infini
Tu rejaillis à nouveau
Le plus puissant des robots
Toi Goldorak prêt à tous les assauts

Actarus qui te guide
A le cœur si plein d'amour
L'amour de l'humanité
Qu'il va de toutes ses forces protéger

Et l'aventure continue
Toujours gagnant invaincu
Ton ennemi éternel est battu
Hydargos est sans pitié
Rien ne pourra l'arrêter
Mais à la fin il sera châtié

Entre les galaxies
Ton immense force vaincra
Personne ne s'opposera
A la justice que tu imposeras

Dans l'espace infini
Tu rejaillis à nouveau
Le plus puissant des robots
Toi Goldorak prêt à tous les assauts

Et l'aventure continue
Toujours gagnant invaincu
Ton ennemi éternel est battu
Hydargos est sans pitié
Rien ne pourra l'arrêter
Mais à la fin il sera châtié

Les ennemis n't'auront pas
Tu as l'armement d'un roi
L'étoile du sud brillera
Et tu leur échapperas

(Et l'aventure continue)
(Toujours gagnant invaincu)
Ton ennemi éternel est battu

Go Go Goldorak
Go Go Goldorak
Ton ennemi éternel est battu
Hydargos est sans pitié
Rien ne pourra l'arrêter
Mais à la fin il sera châtié
Goldoraaak Go...

Голдорак (Приключения продолжаются)

В бескрайних просторах космоса
Ты вновь появляешься,
Могущественнейший из роботов,
Ты, Голдорак, готовый к любой атаке.

Актрус, управляющий тобой,
Сердцем преисполнен любви,
Любви к человечеству,
Которое он всеми силами будет защищать.

И приключения продолжаются,
Ты всегда побеждаешь, непобедимый,
Твой извечный враг повержен,
Гидрагос безжалостен,
Ничто не сможет его остановить,
Но в конце концов он будет наказан.

Среди галактик
Твоя безграничная мощь победит,
Никто не сможет противостоять
Справедливости, которую ты установишь.

В бескрайних просторах космоса
Ты вновь появляешься,
Могущественнейший из роботов,
Ты, Голдорак, готовый к любой атаке.

И приключения продолжаются,
Ты всегда побеждаешь, непобедимый,
Твой извечный враг повержен,
Гидрагос безжалостен,
Ничто не сможет его остановить,
Но в конце концов он будет наказан.

Враги не смогут одолеть тебя,
У тебя оружие короля,
Южный Крест будет сиять,
И ты ускользнешь от них.

(И приключения продолжаются)
(Ты всегда побеждаешь, непобедимый)
Твой извечный враг повержен

Вперед, Голдорак!
Вперед, Голдорак!
Твой извечный враг повержен
Гидрагос безжалостен,
Ничто не сможет его остановить,
Но в конце концов он будет наказан.
Голдорааак, вперед...