Angel - Lionel Richie , Andrea Berg translation in German

Angel

I just want to tell you, all the things you are
And all the things you mean to me
When I find myself believing, there's no place to go
When I feel the loneliness inside my heart

You're the answer to my prayers and you're with me everywhere
You're my angel, miracle, you're all I need tonight
And give me shelter from the rain, you breathe life in me again
You're my angel, miracle, you're all I need to know, tonight

Life is just a moment, we're blowing in the wind
We're trying to find a friend
And only time can tell us, if we win or if we lose
And who will stand beside us

When there's darkness all around me, you're the light I see
Oh when I need someone to ease my troubled mind

You're the answer to my prayers and you're with me everywhere
You're my angel, miracle, you're all I need tonight
Give me shelter from the rain, you breathe life in me again
You're my angel, my miracle, you're all I need to know, tonight yeah

Engel

Ich will dir nur sagen, was du alles bist
Und was du mir alles bedeutest
Wenn ich glaube, dass es keinen Ausweg mehr gibt
Wenn ich die Einsamkeit in meinem Herzen spüre

Du bist die Antwort auf meine Gebete und du bist überall bei mir
Du bist mein Engel, mein Wunder, du bist alles, was ich heute Nacht brauche
Und gib mir Schutz vor dem Regen, du hauchst mir wieder Leben ein
Du bist mein Engel, mein Wunder, du bist alles, was ich wissen muss, heute Nacht

Das Leben ist nur ein Moment, wir wehen im Wind
Wir versuchen, einen Freund zu finden
Und nur die Zeit kann uns sagen, ob wir gewinnen oder verlieren
Und wer an unserer Seite stehen wird

Wenn Dunkelheit mich umgibt, bist du das Licht, das ich sehe
Oh, wenn ich jemanden brauche, der meinen unruhigen Geist beruhigt

Du bist die Antwort auf meine Gebete und du bist überall bei mir
Du bist mein Engel, mein Wunder, du bist alles, was ich heute Nacht brauche
Gib mir Schutz vor dem Regen, du hauchst mir wieder Leben ein
Du bist mein Engel, mein Wunder, du bist alles, was ich wissen muss, heute Nacht, ja