Lionize - Hello (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lionize - Hello (Remix)




Hello (Remix)
Hello (Remix)
Te imagino asi.
Je t'imagine comme ça.
Desnuda entre mis brazos
Nue dans mes bras
Toda para mi
Toute pour moi
Gimiendo asi
Gémissant comme ça
Como aquel dia
Comme ce jour-là
En que senti tu alma difundirse con la mia
j'ai senti ton âme se répandre avec la mienne
Y hoy te he llamado a ver
Et aujourd'hui je t'ai appelée pour voir
Si quieres verme otra vez como aquel dia en que dejaste
Si tu veux me revoir comme ce jour-là tu as laissé
Aun lado la cultura aunque temias, yo se que te da alegria
La culture de côté même si tu avais peur, je sais que ça te rend heureuse
Oir mi voz llamandote, buscandote, invitandote a salir
D'entendre ma voix t'appeler, te chercher, t'inviter à sortir
Bailemos pegao
Dansons serrés
Tu y yo abrazao
Toi et moi enlacés
Bailemos pegao
Dansons serrés
Tu y yo apretao
Toi et moi serrés
Bailemos pegao
Dansons serrés
Ohh jurao
Oh, juré
Señora para mi es un honor haberla encontrao
Madame, c'est un honneur pour moi de vous avoir rencontrée
Anoche envueltos usted y yo, en una cama de un motel
Hier soir, enveloppés, toi et moi, dans un lit d'un motel
Amandola como yo solo se me hice dueño de su piel
T'aimant comme je sais le faire, je suis devenu maître de ta peau
Y viendola desnuda juro
Et en te voyant nue, je jure
Que me volvía loco y al besarla
Que je devenais fou et en t'embrassant
Se iluminaba aquel rincón oscuro
Ce coin sombre s'illuminait
Y yo sin pensarlo comenzé a amarla
Et sans y penser, j'ai commencé à t'aimer
Me hice dueño de sus ganas
Je suis devenu maître de tes désirs
Me hice dueño de su cuerpo
Je suis devenu maître de ton corps
Callendo en la cama
Tomber dans le lit
Haciendolo lento
Le faire lentement
Hello, yo soy aquel que anoche en la discoteca estuvo contigo
Hello, je suis celui qui était avec toi hier soir à la boîte de nuit
Yo soy aquel que bien supo amarte
Je suis celui qui a su t'aimer
Yo soy, el que con besos supo seducirte pero no te obligo
Je suis celui qui a su te séduire avec des baisers, mais je ne te force pas
Fue por par de copas que te entregaste
C'est grâce à quelques verres que tu t'es livrée
Hicimos el amor hasta el amanecer
On a fait l'amour jusqu'à l'aube
Pensando que no nos volveríamos a ver
Pensant qu'on ne se reverrait jamais
Oh oh, y no lo puedo entender
Oh oh, et je ne comprends pas
Hello, que quiero volverte a ver
Hello, je veux te revoir
Bailemos pegao
Dansons serrés
Tu y yo abrazao
Toi et moi enlacés
Bailemos pegao
Dansons serrés
Tu y yo apretao
Toi et moi serrés
Bailemos pegao
Dansons serrés
Oh jurao
Oh, juré
Señora para mi es un honor haberla encontrao
Madame, c'est un honneur pour moi de vous avoir rencontrée
Bailemos pegao
Dansons serrés
Tu y yo abrazao
Toi et moi enlacés
Bailemos pegao
Dansons serrés
Tu y yo apretao
Toi et moi serrés
Bailemos pegao
Dansons serrés
Oh jurao
Oh, juré
Señora para mi es un honor haberla encontrao
Madame, c'est un honneur pour moi de vous avoir rencontrée





Writer(s): Francisco Saldana, Victor Cabrera, Gabriel Cruz Padilla, Felix Ortiz Torres


Attention! Feel free to leave feedback.