Lyrics and translation Liont feat. Kayef - Weisst du noch?

Weisst du noch?

Hast du noch meine Nummer?
Ey, wie oft hab' ich deine gewählt?
Kannst du dich noch erinnern?
Oder ist es leider zu spät?

Sag mir nur, weißt du noch, wer ich bin?
Oder bin ich dir egal?
Weißt du noch, wer ich bin?
Oh-oh-oh

Ich kann nicht schlafen, nicht schlafen und ich denk' an dich (yeah)
Denk' an dich und frag' mich, warum es zu Ende ist (no, no)
Ich check' dein Insta aus, kann keine unsrer Bilder seh'n
Alles gelöscht, so als hätte es uns nie gegeben

Was hab' ich falsch gemacht? Nenn mir nur einen Grund
Einen Grund, weswegen ich so leiden muss
Wähl' deine Nummer, du gehst wieder mal nicht ran
Warum tust du so, als hätten wir uns nie gekannt, ah

Ich hab' geglaubt, dass das mit uns klappt
Aber du bist lieber woanders
Ich hab' geglaubt, dass das mit uns klappt

Hast du noch meine Nummer?
Ey, wie oft hab' ich deine gewählt?
Kannst du dich noch erinnern?
Oder ist es leider zu spät?

Sag mir nur, weißt du noch, wer ich bin?
Oder bin ich dir egal?
Weißt du noch, wer ich bin?
Oh-oh-oh

Ich schreib' dir bei WhatsApp, doch der Haken wird nicht blau
Sag mir, was ist dein Problem und warum blendest du mich aus? (no, no)
Willst du mir sagen, dass dir alles gar nicht wichtig ist?
Denn wenn ich ehrlich zu dir bin, ja, dann fickt es mich

Dich dort zu sehen, wie du glücklich bist und auf mich scheißt
Wie du ein'n Fick gibst auf die Texte, die ich schreib', ich
Wähl' deine Nummer, du gehst wieder mal nicht ran
Warum tust du so, als hätten wir uns nie gekannt, ah

Ich hab' geglaubt, dass das mit uns klappt
Aber du bist lieber woanders
Ich hab' geglaubt, dass das mit uns klappt

Hast du noch meine Nummer?
Ey, wie oft hab' ich deine gewählt?
Kannst du dich noch erinnern?
Oder ist es leider zu spät?

Sag mir nur, weißt du noch, wer ich bin?
Oder bin ich dir egal?
Weißt du noch, wer ich bin?
Oh-oh-oh

Tu te souviens ?

Tu as toujours mon numéro ?
Hé, combien de fois ai-je composé ton numéro ?
Tu te souviens encore ?
Ou est-ce trop tard ?

Dis-moi juste, tu te souviens qui je suis ?
Ou suis-je indifférent pour toi ?
Tu te souviens qui je suis ?
Oh-oh-oh

Je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir et je pense à toi (oui)
Je pense à toi et je me demande pourquoi c'est fini (non, non)
Je regarde ton Insta, je ne vois aucune de nos photos
Tout est supprimé, comme si nous n'avions jamais existé

Qu'est-ce que j'ai fait de mal ? Dis-moi juste une raison
Une raison pour laquelle je dois souffrir comme ça
Je compose ton numéro, tu ne réponds toujours pas
Pourquoi fais-tu comme si nous ne nous connaissions pas, ah

Je pensais que ça marcherait entre nous
Mais tu préfères être ailleurs
Je pensais que ça marcherait entre nous

Tu as toujours mon numéro ?
Hé, combien de fois ai-je composé ton numéro ?
Tu te souviens encore ?
Ou est-ce trop tard ?

Dis-moi juste, tu te souviens qui je suis ?
Ou suis-je indifférent pour toi ?
Tu te souviens qui je suis ?
Oh-oh-oh

Je t'écris sur WhatsApp, mais le crochet ne devient pas bleu
Dis-moi, quel est ton problème et pourquoi tu m'ignores ? (non, non)
Veux-tu me dire que rien ne compte vraiment pour toi ?
Parce que si je suis honnête avec toi, oui, ça me fait chier

Te voir là, heureux et me foutre dessus
Comme si tu te fichais des textos que j'écris, je
Je compose ton numéro, tu ne réponds toujours pas
Pourquoi fais-tu comme si nous ne nous connaissions pas, ah

Je pensais que ça marcherait entre nous
Mais tu préfères être ailleurs
Je pensais que ça marcherait entre nous

Tu as toujours mon numéro ?
Hé, combien de fois ai-je composé ton numéro ?
Tu te souviens encore ?
Ou est-ce trop tard ?

Dis-moi juste, tu te souviens qui je suis ?
Ou suis-je indifférent pour toi ?
Tu te souviens qui je suis ?
Oh-oh-oh