LIONT feat. Die Lochis - Halt deine Schnauze - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LIONT feat. Die Lochis - Halt deine Schnauze




Halt deine Schnauze
Tais-toi
Du kannst nur reden aber mir ist das egal
Tu ne peux que parler, mais je m'en fiche
Schau mich an, mir geht's phänomenal
Regarde-moi, je me sens phénoménal
Ich bin hier, du bist da
Je suis ici, tu es
Halt deine Schnauze, du hast kein' Plan
Tais-toi, tu n'as aucun plan
Halt deine Schnauze, Digga
Tais-toi, mec
Halt deine Schnauze, Digga
Tais-toi, mec
Halt deine Schnauze, Digga
Tais-toi, mec
Halt deine Schnauze, Digga
Tais-toi, mec
Es ist jeden Tag das Gleiche, ich seh überall nur hate
C'est la même chose tous les jours, je ne vois que de la haine partout
Ich rappe nur für Geld und mein Lächeln wär gestellt
Je rappe juste pour l'argent et mon sourire serait forcé
All das wird mir unterstellt, man, ihr kennt mich alle nicht
Tout cela m'est imputé, mec, vous ne me connaissez pas tous
Hör mein Album, ist der shit, denn das hier sind alles Hits
Écoute mon album, c'est du bon, parce que tout ça, ce sont des tubes
Halt deine Schnauze, Digga
Tais-toi, mec
Denn du hast keine Ahnung, was dahinter steckt
Parce que tu n'as aucune idée de ce qui se cache derrière
Du denkst nur an dich und hast vor niemandem Respekt
Tu ne penses qu'à toi et tu n'as aucun respect pour personne
Wenn es ernst wird, hey man, dann rennst du lieber weg
Quand ça devient sérieux, hey mec, tu préfères t'enfuir
Halt deine Schnauze, Digga
Tais-toi, mec
Warum siehst du nicht die guten Dinge?
Pourquoi tu ne vois pas les bonnes choses ?
Sag mal, ich hab mich hochgeboxt, auch wenn viele Tage hart war'n
Dis-moi, je me suis hissé au sommet, même si beaucoup de jours ont été durs
Änder deine Sicht, Digga, dass wäre sehr ratsam
Change ton point de vue, mec, ça serait très judicieux
Halt deine Schnauze, Digga
Tais-toi, mec
Wenn du nichts dringendes zu sagen hast, schweig lieber
Si tu n'as rien d'urgent à dire, tais-toi plutôt
Gib mir lieber Probs Junge, das sind keine scheiß Lieder
Donne-moi plutôt des félicitations, ce ne sont pas des chansons de merde
All der ganze Hass, spiegelt einfach nur dein'n Neid wieder
Toute cette haine, ne reflète que ton envie
Du kannst nur reden aber mir ist das egal
Tu ne peux que parler, mais je m'en fiche
Schau mich an, mir geht's phänomenal
Regarde-moi, je me sens phénoménal
Ich bin hier, du bist da
Je suis ici, tu es
Halt deine Schnauze, du hast kein' Plan
Tais-toi, tu n'as aucun plan
Halt deine Schnauze, Digga
Tais-toi, mec
Halt deine Schnauze, Digga
Tais-toi, mec
Halt deine Schnauze, Digga
Tais-toi, mec
Halt deine Schnauze, Digga
Tais-toi, mec
Den ganzen Tag, hört man so'n Bullshit
Toute la journée, on entend ce genre de bêtises
Von Leuten, bei denen man weiß, dass sie 'ne Null sind
De la part de gens dont on sait qu'ils sont nuls
Was hab ich euch getan?
Qu'est-ce que je vous ai fait ?
Ich mach doch nur mein Ding
Je ne fais que mon truc
Hör doch auf zu haten, gib deinem Leben einen Sinn, yeah
Arrête de haïr, donne un sens à ta vie, ouais
Halt deine Schnauze, Digga
Tais-toi, mec
Du konzentrierst dich nur auf andere, nicht auf dich
Tu ne te concentres que sur les autres, pas sur toi
Sag mir was du siehst, wenn du in den Spiegel blickst
Dis-moi ce que tu vois quand tu te regardes dans le miroir
Zeig mir deine Kommis und ich sag dir, wer du bist
Montre-moi tes commentaires et je te dirai qui tu es
Halt deine Schnauze, Digga
Tais-toi, mec
Ich leb mein Traum, du Spinner
Je vis mon rêve, toi, tu es un cinglé
Du sitzt Zuhause immer
Tu restes toujours à la maison
Steh doch mal auf, wo-o-oh
Lève-toi, wo-o-oh
Halt deine Schnauze, Digga
Tais-toi, mec
Halt deine Schnauze, Digga
Tais-toi, mec
Halt deine Schnauze, Digga
Tais-toi, mec
Halt deine Schnauze, Digga
Tais-toi, mec
Du kannst nur reden aber mir ist das egal
Tu ne peux que parler, mais je m'en fiche
Schau mich an, mir geht's phänomenal
Regarde-moi, je me sens phénoménal
Ich bin hier, du bist da
Je suis ici, tu es
Halt deine Schnauze, du hast kein' Plan
Tais-toi, tu n'as aucun plan
Du kannst nur reden aber mir ist das egal
Tu ne peux que parler, mais je m'en fiche
Schau mich an, mir geht's phänomenal
Regarde-moi, je me sens phénoménal
Ich bin hier, du bist da
Je suis ici, tu es
Halt deine Schnauze, du hast kein' Plan
Tais-toi, tu n'as aucun plan
Halt deine Schnauze, Digga
Tais-toi, mec
Halt deine Schnauze, Digga
Tais-toi, mec
Halt deine Schnauze, Digga
Tais-toi, mec
Halt deine Schnauze, Digga
Tais-toi, mec





Writer(s): Heiko Lochmann, Kevin Kleinmann, Liont, Roman Lochmann, Tobias Topiç


Attention! Feel free to leave feedback.