Lyrics and translation Liont - Hör auf!

Hör auf!

Es ist nicht einfach wenn dich Leute hassen,
Leute die dich nicht mal kennen, sie wollen Skandale und Blamagen bist du dich erhängst, sie wollen dich am Boden sehen, wollen dass du noch weiter machst, sie wollen ganz oben stehen und dass raubt dir deine kraft.
Sie schaffen es nicht, und sie wollen deinen Platz, sie wollen auch gefeiert werden, darum haben sie es nicht geschafft, erzählen lügen und Geschichten, denken sich viel scheiße aus.
Wollen einfach nur gesehen werden, und dafür applaus.
Doch so geht das Spiel nicht ihr macht euch selber kaputt.
Ihr seid so negativ geladen und erkältet vom Frust.
Es hat nie wer geschafft, der sich gibt wie ein spasst.
Also denke lieber um bevor du nie wieder machst.
Und sie sagen hör auf (hör auf, hör auf)
Doch ich bleibe hier stehen(hier stehen, hier stehen)
Sie sagen hör auf(hör auf, hör auf)doch ich werd nie wieder gehen(denn ich werd nie wieder gehen)

Sag was habe ich dir getan,
Es gibt kein Grund dass du mich hasst.
Du suchst Gründe warum du jetzt schon knapp 100mal verkackst, dass ist nicht meine schuld, du weißt es ganz genau,
Es liegt an dir.
Und den Grund wirst du finden wenn du dich selbst reflektierst.
Wenn du andere respektierst, wenn du aufhört ständig stress zu machen.
Guck dir deine Sachen an, und denk was kann man besser machen.
Such nicht Fehler bei anderen, such die Fehler bei dir.
Mach es dir nicht kompliziert, sonst wirst du ewig verlieren.
Ich kenn dass alles selbst seid Jahren, und muss ewig mit mir kämpfen, und auch ich muss akzeptieren, dir wird keiner etwas schenken.
Du musst an dich glauben, ganz einfach dein Traum leben.
Yesss,
Du darfst nie im leben aufhören.
Und sie sagen hör auf(hör auf, hör auf)
Doch ich bleibe hier stehen(hier stehen, hier stehen)
Sie sagen hör auf(hör auf, hör auf)doch ich werd nie wieder gehen(denn ich werd nie wieder gehen.

Arrête !

Ce n'est pas facile quand les gens te détestent,
Des gens qui ne te connaissent même pas, ils veulent des scandales et te voir humilié, ils veulent te voir à terre, ils veulent que tu continues, ils veulent être au sommet et ça te vole ta force.
Ils n'y arrivent pas et ils veulent prendre ta place, ils veulent aussi être célébrés, c'est pourquoi ils n'ont pas réussi, ils racontent des mensonges et des histoires, ils inventent des choses.
Ils veulent juste être vus et pour ça des applaudissements.
Mais le jeu ne se déroule pas comme ça, vous vous détruisez vous-mêmes.
Vous êtes tellement chargés négativement et refroidis par la frustration.
Personne n'a jamais réussi qui se comporte comme un idiot.
Alors réfléchis avant de ne plus jamais rien faire.
Et ils disent arrête (arrête, arrête)
Mais je reste ici debout (ici debout, ici debout)
Ils disent arrête (arrête, arrête) mais je ne partirai jamais (car je ne partirai jamais)

Dis-moi, qu'est-ce que je t'ai fait,
Il n'y a aucune raison pour que tu me détestes.
Tu cherches des raisons pour lesquelles tu as déjà échoué près de 100 fois, ce n'est pas de ma faute, tu le sais très bien,
C'est à toi.
Et tu trouveras la raison si tu te regardes dans le miroir.
Si tu respectes les autres, si tu arrêtes de créer constamment du stress.
Regarde tes affaires et réfléchis à ce que tu peux faire de mieux.
Ne cherche pas les erreurs chez les autres, cherche les erreurs chez toi.
Ne te complique pas la vie, sinon tu vas perdre éternellement.
Je connais tout ça depuis des années, et je dois me battre avec moi-même éternellement, et je dois aussi accepter que personne ne va te donner quoi que ce soit.
Tu dois croire en toi, simplement vivre ton rêve.
Yesss,
Tu ne dois jamais arrêter de vivre.
Et ils disent arrête (arrête, arrête)
Mais je reste ici debout (ici debout, ici debout)
Ils disent arrête (arrête, arrête) mais je ne partirai jamais (car je ne partirai jamais).