Lyrics and translation Liont - Kein Rapper

Kein Rapper

Wieso macht der Junge rap?
Warum zieht er's durch den Dreck?
Wieso hälst du nicht die Schnautze
Und gehst lieber wieder weg?
Ich mach kein Rap, das ist mir klar,
Ich hab kein Bock das du das sagst.
Ich mach die Mucke für die Charts
Und bin über krass am Start,
Also komm runter junge ey
Ich frag dich nicht nach deiner Meinung
Du bist wieder abgefackt
Denn ich bin wieder in der Zeitung,
Auf dem Bravo cover hier
Auf dem roten Teppich da
Und egal was auch passiert,
Sieh es ein ich bin ein Star,
Ich mach Musik für gute Laune
Schreibe Zeilen ohne Pause,
Quatsch mich nicht mehr voll mit Rap
Weil ich das alles garnicht brauche
Man jetzt hör doch mal den Sound
Das ist kein Hip-Hop sieh es ein
Und nur wegen dem Erfolg
Siehst du mich als deinen Feind
Hey
Ich bin kein Rapper, ich bin einfach nur ganz anders drauf,
Ich bin kein Rapper, den das hier ist ein ganz andrer Sound
Sie können sagen das ist Rap aber das ist es nicht
Sie können sagen das ist Rap aber das ist es nicht
Ich bin kein Rapper, ich bin einfach nur ganz anders drauf,
Ich bin kein Rapper, denn das hier ist ein ganz andrer Sound
Sie können sagen das ist Rap aber das ist es nicht
Sie können sagen das ist Rap aber das ist es nicht
Ich bin kein Gangster und kein Drogendieler
Ich schreib nur die Strofen nieder
Pack es auf dem Beat
Und erschaffe ein paar große Lieder
Das macht mir Spaß
Und deshalb mach ich das hier auch
Wegen deiner Ignoranz digga, lach ich dich jetzt aus HEY!
Hör deinen Rap,
Ich gib mir lieber Justin Bieber
Ich kack krass auf Männlichkeit
Das macht mich wieder mal beliebter
Glaub mir ich kenn mich da aus
Ich hör seit 10 Jahren Rap
Ich hab alles schon gehört
Damit es jeder mal checkt
Ich hab kein Bock auf deine Kettenreime
Auf die ganzen drecks Vergleiche
Wer hat hier schon wen gefickt?
Und wer hat hier die stärksten Feinde
Zzzzt!
Nenn mich rühg pusi oder spast
Doch am Ende wirst du sehen mein Freund
Wer zuletzt lacht
HEY!
Ich bin kein Rapper, ich bin einfach nur ganz anders drauf
Ich bin kein Rapper, denn das hier ist ein ganz andrer Sound
Sie können sagen das ist Rap aber das ist es nicht
Sie können sagen das ist Rap aber das ist es nicht
Ich bin kein Rapper, ich bin einfach nur ganz anders drauf
Ich bin kein Rapper, denn das hier ist ein gnaz andrer Sound
Sie können sagen das ist Rap aber das ist es nicht
Sie können sagen das ist Rap aber das ist es nicht

Pas un rappeur

Pourquoi ce jeune fait du rap ?
Pourquoi il traîne dans la boue ?
Pourquoi tu ne fermes pas ta gueule
Et tu ne t'en vas pas ?
Je ne fais pas de rap, c'est clair,
Je n'ai pas envie que tu dises ça.
Je fais de la musique pour les charts
Et je suis au top de ma forme,
Alors calme-toi mon pote
Je ne te demande pas ton avis
Tu es déjà grillé
Parce que je suis encore dans les journaux,
Sur la couverture de Bravo ici
Sur le tapis rouge là-bas
Et quoi qu'il arrive,
Admets-le, je suis une star,
Je fais de la musique pour la bonne humeur
J'écris des paroles sans pause,
Arrête de me bourrer le crâne avec du rap
Parce que je n'ai pas besoin de tout ça
Écoute le son maintenant
Ce n'est pas du hip-hop, admets-le
Et juste à cause du succès
Tu me vois comme ton ennemi
Hé
Je ne suis pas un rappeur, je suis juste différent,
Je ne suis pas un rappeur, parce que c'est un son différent
Ils peuvent dire que c'est du rap, mais ce n'est pas ça
Ils peuvent dire que c'est du rap, mais ce n'est pas ça
Je ne suis pas un rappeur, je suis juste différent,
Je ne suis pas un rappeur, parce que c'est un son différent
Ils peuvent dire que c'est du rap, mais ce n'est pas ça
Ils peuvent dire que c'est du rap, mais ce n'est pas ça
Je ne suis pas un gangster ni un trafiquant de drogue
J'écris juste les couplets
Je les pose sur le beat
Et je crée quelques gros morceaux
J'aime ça
Et c'est pourquoi je le fais
À cause de ton ignorance mec, je me moque de toi maintenant HEY!
Écoute ton rap,
Je préfère Justin Bieber
Je m'en fous de la masculinité
Ça me rend encore plus populaire
Crois-moi, je m'y connais
J'écoute du rap depuis 10 ans
J'ai tout entendu
Pour que tout le monde le comprenne
Je n'ai pas envie de tes rimes à la chaîne
De toutes ces comparaisons de merde
Qui a couché avec qui ici ?
Et qui a les ennemis les plus forts ici
Zzzzt!
Appelle-moi une petite chienne ou un idiot
Mais à la fin tu verras mon ami
Qui rit le dernier
HEY!
Je ne suis pas un rappeur, je suis juste différent
Je ne suis pas un rappeur, parce que c'est un son différent
Ils peuvent dire que c'est du rap, mais ce n'est pas ça
Ils peuvent dire que c'est du rap, mais ce n'est pas ça
Je ne suis pas un rappeur, je suis juste différent
Je ne suis pas un rappeur, parce que c'est un son différent
Ils peuvent dire que c'est du rap, mais ce n'est pas ça
Ils peuvent dire que c'est du rap, mais ce n'est pas ça