Lyrics and translation Lionware feat. Naturale - Caradura
Nonononono
Но-но-но-но-но
El
level
Lionware,
Naturale
Level
Lionware,
Naturale
Chica
que
caradura
dura,
Девушка
такая
дерзкая
и
жесткая,
Ella
nunca
es
madura
dura,
Она
совсем
не
взрослая
и
грубая,
Te
promete
la
luna
luna,
Обещает
тебе
луну
с
небом,
Si
quiere
me
engatusa,
pero
ya
me
dejo
llevar.
Если
захочет,
очарует
меня,
но
я
уже
не
поддамся.
Me
lo
jura
jura,
Она
клянется,
Muevelo
como
un
hula
hula,
Движется,
как
хула-хуп,
Como
le
das
en
lo
oscuro
oscuro,
Как
ты
играешь
в
темноте,
Me
finge
ternura,
pero
ya
me
dejo
llevar.
Притворяется
нежной,
но
я
уже
не
поддамся.
Paso
paso
por
tu
casa
al
verte
Шаг
за
шагом,
прохожу
мимо
твоего
дома,
чтобы
увидеть
тебя.
Te
dice
la
gente,
que
me
ve
ya
siempre
Люди
говорят
мне,
что
всегда
видят
меня
Enredado
por
los
bares
como
loco
de
la
mente
Пьяным
в
барах,
как
сумасшедшего.
Antes
era
tuyo
pero
ahora
es
diferente.
Раньше
я
был
твоим,
но
теперь
все
по-другому.
Me
suena
triste
Мне
грустно
это
слышать
Las
veces
que
me
tienes
y
que
me
desvistes,
Когда
ты
со
мной,
и
когда
ты
меня
раздеваешь,
Me
suena
triste,
Мне
грустно
это
слышать,
Que
pases
por
mi
calle
con
tanto
despiste.
Что
ты
приходишь
на
мою
улицу
в
таком
замешательстве.
El
level
Lionware,
Naturale
Level
Lionware,
Naturale
No
le
cuentes
a
nadie
nada
de
lo
que
te
hago,
Не
рассказывай
никому,
что
я
делаю
с
тобой,
No
te
estoy
pidiendo
que
me
invites
a
un
trago,
Я
не
прошу,
чтобы
ты
пригласила
меня
на
свидание,
Nena
(...)
me
sabe
amargo.
Детка,
(...)
мне
горько.
Vuele
a
transformar
la
verdad
de
tus
mentiras,
Превращай
правду
в
ложь,
No
siempre
tus
ojos
me
llenan
la
vida,
Твои
глаза
не
всегда
наполняют
мою
жизнь,
No
siempre
tomamos
champán
Мы
не
всегда
пьем
шампанское
Pero
pasa
algún
cretino
y
le
dirás
que
es
genial.
Но
приходит
какой-нибудь
придурок,
и
ты
говоришь
ему,
что
это
круто.
Pero
siempre
te
acuerdas
de
mi
Но
ты
всегда
помнишь
обо
мне
Cuando
te
muerdes
los
labios
así
y
así,
Когда
кусаешь
губы
вот
так
и
вот
так,
Siempre
te
acuerdas
de
mí
Ты
всегда
помнишь
обо
мне
Cuando
te
enamoras
así
y
así.
Когда
влюбляешься
вот
так
и
вот
так.
Pero
que
caradura
dura,
Но
какая
же
ты
бесстыжая,
Ella
nunca
es
madura
dura,
Ты
никогда
не
ведешь
себя,
как
взрослая,
Te
promete
la
luna
luna,
Обещаешь
мне
луну
с
небом,
Si
quiere
me
engantusa,
pero
ya
me
dejo
llevar.
Если
захочешь,
очаруешь
меня,
но
я
уже
не
поддамся.
Me
lo
jura
jura,
Она
клянется,
Muevelo
como
un
hula
hula,
Моттает,
как
хула-хуп,
Como
le
das
a
lo
oscuro
oscuro,
Как
ты
играешь
в
темноте,
Me
finge
ternura,
pero
pero.
Притворяется
нежной,
но
но.
Pero
que
caradura
dura,
Но
какая
же
ты
бесстыжая,
Ella
nunca
es
madura
dura,
Ты
никогда
не
ведешь
себя,
как
взрослая,
Te
promete
la
luna
luna,
Обещаешь
мне
луну
с
небом,
Si
quiere
me
engantusa,
pero
ya
me
dejo
llevar.
Если
захочешь,
очаруешь
меня,
но
я
уже
не
поддамся.
Me
lo
jura
jura,
Она
клянется,
Como
le
das
a
lo
oscuro
oscuro,
Как
ты
играешь
в
темноте,
Me
finge
ternura
nura,
Притворяется
нежной,
Me
finge
ternura
a
mí.
Притворяется
нежной
со
мной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lucas Bernal Sierra, Pablo Zaldivar Arraco
Album
Caradura
date of release
12-06-2018
Attention! Feel free to leave feedback.