Lyrics and translation Lionware - Venom

Venom

Y no
Esas palabras que dices nunca han salido de mi voz
Cargo en la vida con muchos errores
Pero tú ya no, no, no, no, no
No (no), no

Ya no es solo besarse bien
Me han habla'o del infierno, lo vivo en mi vida, contigo di cien por cien
Esto no va de hacer daño, gente pensando en los gastos, pensándote
¿Cuánto quieres ver?
Tú me quieres ver

Y vivo en la noche como si fuera un vampiro
Tú reprochas tu mal mientras yo llevo todo al olvido
Me quedé tan solito y pensé que lo había elegido
No solo a los héroes los va conduciendo el destino
Yo que todo lo olvido

Me pongo la capucha sin sol
Me lanzo a luchar contra mí mismo
Me está matando la depresión
Va de la ansiedad mi organismo
Y quiero ser el punto y aparte
Quiero respeto y respetarte

Quiero ser el bueno, y soy el feo y el malo
Cuento contigo y no puedo contarlo
No sé bailar sin un vaso en la mano
Te vi llorar en la fiesta, ¿qué nos está pasando?

Y, y no
Esas palabras que dices nunca han salido de mi voz
Cargo en la vida con muchos errores
Pero tú ya no, no, no, no, no
No, no

Y no
Esas palabras que dices nunca han salido de mi voz
Cargo en la vida con muchos errores
Pero tú ya no, no, no, no, no
No, no

Coge de mi parte
No tengo na' más, pero a ti te vale
Siempre en soledad lo' chicos de Marte
Me dejé engañar y ahora, y ahora
Eh (eh, eh)

Coge de mi parte
No tengo na' más, pero a ti te vale
Siempre en soledad lo' chicos de Marte
Me dejé engañar y ahora, y ahora

Y no
Esas palabras que dices nunca han salido de mi voz
Cargo en la vida con muchos errores
Pero tú ya no, no, no, no, no
No (no), no

Yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Eh

Es guapa, como de película
Necesito contarte (eh)
Ya solamente el rico pue' escapar de la cárcel
He si'o un idiota por no quererte antes
Todo va de perspectivas y, ja
Goliat y el gigante

Mi vida es un noble
Solo queda lo malo pa' mí
Te hice venir y me arrepentí
¿Qué tendrá Dios pensado para mí?
Si te puse la' rodillas y yo no mandaba ahí
No, no mandaba ahí

Eh
LW, Lionware, ahora es pa' ti

Venin

Et non
Ces mots que tu dis n'ont jamais quitté ma bouche
Je porte dans ma vie beaucoup d'erreurs
Mais toi, tu ne le fais plus, non, non, non, non, non
Non (non), non

Ce n'est plus seulement s'embrasser bien
On m'a parlé de l'enfer, je le vis dans ma vie, avec toi j'ai donné cent pour cent
Il ne s'agit pas de faire mal, les gens pensent aux dépenses, à toi
Combien veux-tu voir ?
Tu veux me voir

Et je vis dans la nuit comme si j'étais un vampire
Tu reproches ton mal alors que je laisse tout tomber dans l'oubli
Je suis resté si seul et j'ai pensé que j'avais choisi
Ce n'est pas seulement les héros que le destin conduit
Moi qui oublie tout

Je mets la capuche sans soleil
Je me lance dans une lutte contre moi-même
La dépression me tue
Mon organisme est en proie à l'anxiété
Et je veux être le point et à part
Je veux le respect et je veux te respecter

Je veux être le bon, et je suis le laid et le méchant
Je compte sur toi et je ne peux pas le dire
Je ne sais pas danser sans un verre à la main
Je t'ai vu pleurer à la fête, qu'est-ce qui nous arrive ?

Et, et non
Ces mots que tu dis n'ont jamais quitté ma bouche
Je porte dans ma vie beaucoup d'erreurs
Mais toi, tu ne le fais plus, non, non, non, non, non
Non, non

Et non
Ces mots que tu dis n'ont jamais quitté ma bouche
Je porte dans ma vie beaucoup d'erreurs
Mais toi, tu ne le fais plus, non, non, non, non, non
Non, non

Prends de ma part
Je n'ai plus rien, mais ça te suffit
Toujours dans la solitude, les gars de Mars
Je me suis laissé bercer et maintenant, et maintenant
Eh (eh, eh)

Prends de ma part
Je n'ai plus rien, mais ça te suffit
Toujours dans la solitude, les gars de Mars
Je me suis laissé bercer et maintenant, et maintenant

Et non
Ces mots que tu dis n'ont jamais quitté ma bouche
Je porte dans ma vie beaucoup d'erreurs
Mais toi, tu ne le fais plus, non, non, non, non, non
Non (non), non

Yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Eh

Elle est belle, comme au cinéma
J'ai besoin de te le dire (eh)
Seul le riche peut s'échapper de prison
J'ai été un idiot de ne pas vouloir te connaître avant
Tout est une question de perspective et, ja
Goliath et le géant

Ma vie est un noble
Il ne reste que le mal pour moi
Je t'ai fait venir et je me suis repenti
Qu'est-ce que Dieu a prévu pour moi ?
Si je t'ai mis à genoux et que je ne commandais pas là
Non, je ne commandais pas là

Eh
LW, Lionware, maintenant c'est pour toi