Lyrics and translation Lior Farhi feat. משה דץ - גבר משתגע

גבר משתגע

את הנסיכה שעליה כל חיי חלמתי
וגם המחר שאליו בחושך התפללתי
את המנוחה שליבי כל כך צמא להיות בחלד
בחיים האלה

את כמו נשמה תאומה ששווה וחוברת
שמש אדומה, רגועה שאת ליבי שוברת
ים כחול עמוק שעליו אני רוצה לשוט לי הלאה
מחדש כל לילה

גבר משתגע, בתוכי בוכה לך
לבבי נוגע אבל לא פוגע
תני רק הזדמנות לדבר בינינו
שוב להיות ביחד שנינו, שנינו

גבר משתגע, בתוכי בוכה לך
לבבי נוגע אבל לא פוגע
תני רק הזדמנות לדבר בינינו
שוב להיות ביחד שנינו, שנינו

את כל הימים שיבואו מתוקים פי אלף
לא להאמין איך את בתוך גופי כמו חרב
את המחלה וגם התרופה ללב שמתפרע
כשהוא נוגע

תני לי עוד דקה להסביר הכל רק בעיניים
והנשיקה שבפינו תהפוך ליין
כמה את יפה כמו רחוק פרטי שבכל לילה
לי מאיר למעלה

גבר משתגע, בתוכי בוכה לך
לבבי נוגע אבל לא פוגע
תני רק הזדמנות לדבר בינינו
שוב להיות ביחד שנינו, שנינו

גבר משתגע, בתוכי בוכה לך
לבבי נוגע אבל לא פוגע
תני רק הזדמנות לדבר בינינו
שוב להיות ביחד שנינו, שנינו

גבר משתגע, בתוכי בוכה לך
לבבי נוגע אבל לא פוגע
תני רק הזדמנות לדבר בינינו
שוב להיות ביחד שנינו, שנינו

גבר משתגע, בתוכי בוכה לך
לבבי נוגע אבל לא פוגע
תני רק הזדמנות לדבר בינינו
שוב להיות ביחד שנינו, שנינו

גבר משתגע, בתוכי בוכה לך
לבבי נוגע אבל לא פוגע
תני רק הזדמנות לדבר בינינו
שוב להיות ביחד שנינו, שנינו

L'homme fou

C'est la princesse dont j'ai toujours rêvé
Et aussi le lendemain pour lequel j'ai prié dans l'obscurité
C'est le repos que mon cœur aspire tellement à être éternel
Dans cette vie

Tu es comme une âme sœur qui est digne et qui se joint
Soleil rouge, calme, qui brise mon cœur
Mer bleue profonde sur laquelle je veux naviguer
Encore chaque nuit

Un homme fou, en moi pleure pour toi
Mon cœur touche, mais ne blesse pas
Donne-moi juste l'occasion de parler entre nous
Être à nouveau ensemble, nous deux, nous deux

Un homme fou, en moi pleure pour toi
Mon cœur touche, mais ne blesse pas
Donne-moi juste l'occasion de parler entre nous
Être à nouveau ensemble, nous deux, nous deux

Tous les jours qui viendront seront mille fois plus doux
Incroyable comment tu es à l'intérieur de moi comme une épée
C'est la maladie et aussi le remède pour un cœur qui bat la chamade
Quand il touche

Donne-moi encore une minute pour tout expliquer juste avec mes yeux
Et le baiser que nous avons sur nos lèvres se transformera en vin
Comme tu es belle, comme une étendue privée qui chaque nuit
Me brille au-dessus

Un homme fou, en moi pleure pour toi
Mon cœur touche, mais ne blesse pas
Donne-moi juste l'occasion de parler entre nous
Être à nouveau ensemble, nous deux, nous deux

Un homme fou, en moi pleure pour toi
Mon cœur touche, mais ne blesse pas
Donne-moi juste l'occasion de parler entre nous
Être à nouveau ensemble, nous deux, nous deux

Un homme fou, en moi pleure pour toi
Mon cœur touche, mais ne blesse pas
Donne-moi juste l'occasion de parler entre nous
Être à nouveau ensemble, nous deux, nous deux

Un homme fou, en moi pleure pour toi
Mon cœur touche, mais ne blesse pas
Donne-moi juste l'occasion de parler entre nous
Être à nouveau ensemble, nous deux, nous deux

Un homme fou, en moi pleure pour toi
Mon cœur touche, mais ne blesse pas
Donne-moi juste l'occasion de parler entre nous
Être à nouveau ensemble, nous deux, nous deux