Lyrics and translation Lior Narkis - Az... Yalla
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Az... Yalla
Alors... Allez
אם
אין
לך
אף
אחד
Si
tu
n'as
personne
תדעי
את
לא
לבד
Sache
que
tu
n'es
pas
seule
זה
שאוהב
אותך
Celui
qui
t'aime
וגם
אם
לא
ידעת
Et
même
si
tu
ne
le
sais
pas
הוא
מתקרב
לאט
Il
s'approche
lentement
רוצה
להיות
קרוב
קרוב
אלייך
Il
veut
être
près,
près
de
toi
(אלייך,
אלייך)
(Près
de
toi,
près
de
toi)
מי
אוהב
אותך
את
לא
יודעת
Qui
t'aime,
tu
ne
le
sais
pas
בלבד
שלך
את
משתגעת
Tu
es
juste
folle
de
toi
אם
האהבה
כמעט
נוגעת
Si
l'amour
est
presque
là
אל
תפני
לה
גב
Ne
lui
tourne
pas
le
dos
אז...
יאללה
Alors...
Allez
אם
יש
לך
חששות
Si
tu
as
des
craintes
לתת
לרגשות
De
laisser
tes
émotions
לעוף
ממך
גבוה
לשמיים
S'envoler
vers
le
ciel
כדאי
לך
לנסות
Tu
devrais
essayer
אמרו
בחדשות
Ils
ont
dit
aux
nouvelles
התחזית
תהיה
בהיר
בינתיים
La
météo
sera
claire
pour
l'instant
(בינתיים,
בינתיים)
(Pour
l'instant,
pour
l'instant)
מי
אוהב
אותך
את
לא
יודעת
Qui
t'aime,
tu
ne
le
sais
pas
בלבד
שלך
את
משתגעת
Tu
es
juste
folle
de
toi
אם
האהבה
כמעט
נוגעת
Si
l'amour
est
presque
là
אל
תפני
לה
גב
Ne
lui
tourne
pas
le
dos
מי
אוהב
אותך
את
לא
יודעת
Qui
t'aime,
tu
ne
le
sais
pas
בלבד
שלך
את
משתגעת
Tu
es
juste
folle
de
toi
אם
האהבה
כמעט
נוגעת
Si
l'amour
est
presque
là
אל
תפני
לה
גב
Ne
lui
tourne
pas
le
dos
אז...
יאללה
Alors...
Allez
מי
אוהב
אותך
את
לא
יודעת
Qui
t'aime,
tu
ne
le
sais
pas
בלבד
שלך
את
משתגעת
Tu
es
juste
folle
de
toi
אם
האהבה
כמעט
נוגעת
Si
l'amour
est
presque
là
אל
תפני
לה
גב
Ne
lui
tourne
pas
le
dos
מי
אוהב
אותך
את
לא
יודעת
Qui
t'aime,
tu
ne
le
sais
pas
בלבד
שלך
את
משתגעת
Tu
es
juste
folle
de
toi
אם
האהבה
כמעט
נוגעת
Si
l'amour
est
presque
là
אל
תפני
לה
גב
Ne
lui
tourne
pas
le
dos
אז...
יאללה
Alors...
Allez
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): לאמעי יעקב, גיספן יוסי, נרקיס ליאור
Album
Yahalom
date of release
08-10-2014
Attention! Feel free to leave feedback.