חיזור גורלי - Lior Narkis translation in Russian

חיזור גורלי

כשנכנסת לחיי לא הבנתי
איך אפול כמו פרפר ברשתך
וכמו בהילוך אוטומטי
הדרדר אז ליבי בידך
שקלטתי פתאום את הקסם
לא יכולתי יותר בלעדיו
הכישוף השתלט עד העצם
אין מצב לשנות זאת עכשיו

פתחת לי בית משוגעים
בגוף ובנשמה
הטרפת אותי עכשיו סופית
עשית בי מהומה
תרקדי איתי תרקדי איתי
עד שארגע
(תרקדי איתו תרקדי איתו)
(עד שהוא. הוא ירגע)

התחושה בתוכי את יודעת
פרוסה למולך כמו גבינה
את צריכה רק לנגוס ולדעת
ולטרוף את נפשי בשינה
זה חיזור גורלי כמו בסרט
בלי קוסם, ארנבות ויונים
רק ריקוד שמגביר את הקצב
יום ולילה עד סוף השנים

פתחת לי בית משוגעים
בגוף ובנשמה
הטרפת אותי עכשיו סופית
עשית בי מהומה
תרקדי איתי תרקדי איתי
עד שארגע
(תרקדי איתו תרקדי איתו)
(עד שהוא. הוא ירגע)

את פתחת לי בית משוגעים
בגוף ובנשמה
הטרפת אותי עכשיו סופית
עשית בי מהומה
אז תרקדי איתי תרקדי איתי
עד שארגע
(תרקדי איתו) תרקדי איתי
עד שארגע

Роковой флирт

Когда ты вошла в мою жизнь, я не понимал,
Как попадусь, словно бабочка в твои сети.
И как на автопилоте,
Мое сердце оказалось в твоих руках.
Когда я вдруг ощутил это волшебство,
Я больше не мог без него.
Чары проникли до самых костей,
Нет возможности изменить это сейчас.

Ты открыла во мне дом сумасшедших,
В теле и душе.
Ты свела меня с ума окончательно,
Устроила во мне переполох.
Танцуй со мной, танцуй со мной,
Пока я не успокоюсь.
(Танцуй с ним, танцуй с ним)
(Пока он... он не успокоится)

Чувство внутри меня, ты знаешь,
Разложено перед тобой, как сыр.
Тебе нужно только откусить и узнать,
И поглотить мою душу во сне.
Это роковой флирт, как в кино,
Без фокусника, кроликов и голубей.
Только танец, который ускоряет ритм,
Днем и ночью, до конца лет.

Ты открыла во мне дом сумасшедших,
В теле и душе.
Ты свела меня с ума окончательно,
Устроила во мне переполох.
Танцуй со мной, танцуй со мной,
Пока я не успокоюсь.
(Танцуй с ним, танцуй с ним)
(Пока он... он не успокоится)

Ты открыла во мне дом сумасшедших,
В теле и душе.
Ты свела меня с ума окончательно,
Устроила во мне переполох.
Так танцуй со мной, танцуй со мной,
Пока я не успокоюсь.
(Танцуй с ним) Танцуй со мной,
Пока я не успокоюсь.