Lior Narkis feat. Rotem Cohen - Im Rak Efshar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lior Narkis feat. Rotem Cohen - Im Rak Efshar




כל אותם ימים אותך אהבתי
Все эти дни я любил тебя
לא חשבתי לרגע שתלכי
Я не думал, что ты уйдешь.
ולא שאצטער על דבר אחד
И я не буду сожалеть об одном
אולי על זה שלא חיבקתי עוד
Может быть, за то, что я больше не обнимал
כל הזיכרונות נאספים על השולחן
Все воспоминания собраны на столе
בדיוק כמו העלים שנושרים
Так же, как листья, которые падают
אני מוכן כבר לתת הכל
Я уже готов отдать все
ושנמשיך ככה כל החיים
И что мы будем так жить всю жизнь
אם רק אפשר
Если бы только можно
שהדלת תיפתח
Чтобы дверь открылась
כמו הלב שלי איתך
Как мое сердце с тобой
את תעמדי שם
Ты будешь стоять там.
לא כמו כל אותם הפעמים
Не как все эти времена
שאת כאבת לא אגיד סתם
Что тебе больно, я не скажу просто
תדעי הייתי שלך תמיד
Знай, я всегда был твоим
איתך יכלתי לעוף
С тобой я мог летать
כל אותם לילות
Все эти ночи
בהם נרדמתי לבדי
В них я уснул один
כשאינך כמו תמיד
Когда ты не такой, как всегда
אומרת לי מילים
Говоря мне слова
על אותו החלום
О том же сне
שידענו כלכך לתאר
Что мы знали так описать
כל החלומות נאספים על השולחן
Все мечты собраны на столе
בדיוק כמו הפחדים
Так же, как страхи
רק איתך אני מוגן
Только с тобой я защищен
אז מה אם הגעת לארוז
Так что, если вы собрались
הלואי תישארי
Я бы хотел, чтобы ты осталась
אם רק אפשר
Если бы только можно
שהדלת תיפתח
Чтобы дверь открылась
כמו הלב שלי איתך
Как мое сердце с тобой
את תעמדי שם
Ты будешь стоять там.
לא כמו כל אותם הפעמים
Не как все эти времена
שאת כאבת לא אגיד סתם
Что тебе больно, я не скажу просто
תדעי הייתי שלך תמיד
Знай, я всегда был твоим
איתך יכלתי לעוף
С тобой я мог летать
תדעי הייתי שלך תמיד
Знай, я всегда был твоим
איתך יכלתי לעוף
С тобой я мог летать
אם רק אפשר
Если бы только можно
שהדלת תיפתח
Чтобы дверь открылась
כמו הלב שלי איתך
Как мое сердце с тобой
את תעמדי שם
Ты будешь стоять там.
לא כמו כל אותם הפעמים
Не как все эти времена
שאת כאבת לא אגיד סתם
Что тебе больно, я не скажу просто
תדעי הייתי שלך תמיד
Знай, я всегда был твоим
איתך יכלתי לעוף
С тобой я мог летать
אם רק אפשר
Если бы только можно
שהכח שנתת לי
Что сила, которую ты дал мне
בחיוך אחד יחזיק אותי זורח
С одной улыбкой будет держать меня сияющим
לא שאשבר או אלהים
Не то чтобы я сломался или Бог
אין לי כוחות אני בורח
У меня нет сил, я убегаю
תדעי אהבתי אותך תמיד
Знай, я любил тебя всегда
תדעי אהבתי בטירוף
Знай, я безумно любил





Writer(s): ראובני שי, נרקיס ליאור, כהן רותם

Lior Narkis feat. Rotem Cohen - Im Rak Efshar
Album
Im Rak Efshar
date of release
17-03-2016



Attention! Feel free to leave feedback.