Lior Narkis - Shagaat/Tarefet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lior Narkis - Shagaat/Tarefet




Shagaat/Tarefet
Folie/Délire
(קוראים לזה שגעת)
(Ils appellent ça de la folie)
(קוראים לזה טרפת)
(Ils appellent ça du délire)
(קוראים לזה היסטריה)
(Ils appellent ça de l'hystérie)
למה כולם כל כך שמחים
Pourquoi tout le monde est-il si heureux ?
מה מיוחד בזה הלילה
Qu'y a-t-il de si spécial ce soir ?
למה כולם משתוללים
Pourquoi tout le monde se déchaîne ?
ומעיפים ידיים עד למעלה
Et lève les bras en l'air ?
ניי ניי ניי ניי ניי ניי ניי
Hey hey hey hey hey hey hey hey
ניי ניי ניי ניי ניי
Hey hey hey hey hey
קוראים לזה שגעת
Ils appellent ça de la folie
קוראים לזה טרפת
Ils appellent ça du délire
שכל המועדון כמו צלחת מעופפת
Toute la boîte de nuit comme une soucoupe volante
קוראים לזה היסטריה
Ils appellent ça de l'hystérie
כבשנו גם את טבריה
On a conquis Tibériade aussi
עלינו על הגל גל גל גל גל
On a surfé sur la vague vague vague vague vague
(טוב תקשיבו טוב)
(Bon, écoute bien)
כולם ידיים באוויר
Tout le monde, les mains en l'air
זה משוגע כל מה שקורה פה
C'est fou tout ce qui se passe ici
כולם עם הראש בעננים
Tout le monde la tête dans les nuages
אנ'לא יודע מה אני עושה פה
Je ne sais pas ce que je fais ici
ניי ניי ניי ניי ניי ניי ניי
Hey hey hey hey hey hey hey hey
ניי ניי ניי ניי ניי
Hey hey hey hey hey
קוראים לזה שגעת
Ils appellent ça de la folie
קוראים לזה טרפת
Ils appellent ça du délire
שכל המועדון כמו צלחת מעופפת
Toute la boîte de nuit comme une soucoupe volante
קוראים לזה היסטרייה
Ils appellent ça de l'hystérie
כבשנו גם את טבריה
On a conquis Tibériade aussi
עלינו על הגל גל גל גל גל
On a surfé sur la vague vague vague vague vague
קוראים לזה שגעת
Ils appellent ça de la folie
קוראים לזה טרפת
Ils appellent ça du délire
שכל המועדון כמו צלחת מעופפת
Toute la boîte de nuit comme une soucoupe volante
קוראים לזה היסטרייה
Ils appellent ça de l'hystérie
כבשנו גם את טבריה
On a conquis Tibériade aussi
עלינו על הגל גל גל גל גל גל גל גל
On a surfé sur la vague vague vague vague vague vague vague vague
ניי ניי ניי ניי ניי ניי ניי
Hey hey hey hey hey hey hey hey
ניי ניי ניי ניי ניי
Hey hey hey hey hey
ניי ניי ניי ניי ניי ניי ניי
Hey hey hey hey hey hey hey hey
ניי ניי ניי ניי ניי
Hey hey hey hey hey
קוראים לזה שגעת
Ils appellent ça de la folie
קוראים לזה טרפת
Ils appellent ça du délire
שכל המועדון כמו צלחת מעופפת
Toute la boîte de nuit comme une soucoupe volante
קוראים לזה היסטורייה
Ils appellent ça de l'histoire
כבשנו גם את טבריה
On a conquis Tibériade aussi
עלינו על הגל גל גל גל גל
On a surfé sur la vague vague vague vague vague
קוראים לזה שגעת
Ils appellent ça de la folie
קוראים לזה טרפת
Ils appellent ça du délire
שכל המועדון כמו צלחת מעופפת
Toute la boîte de nuit comme une soucoupe volante
קוראים לזה היסטרייה
Ils appellent ça de l'hystérie
כבשנו גם את טבריה
On a conquis Tibériade aussi
עלינו הגל גל גל גל גל
On a surfé sur la vague vague vague vague vague
גל גל גל גל גל
Vague vague vague vague vague





Writer(s): Yaakov Lamay, Medalie Doron


Attention! Feel free to leave feedback.