Lior - Bedouin Song - translation of the lyrics into Russian

Bedouin Song - Liortranslation in Russian




Bedouin Song
Песнь Бедуина
Leaving the western shadows
Покидая западные тени,
Naked in the face of tomorrow
Нагим перед лицом грядущего дня,
Ooh, and the madness of black desert rain
О, и безумие черного дождя в пустыне,
That lets you rise up and flourish once again
Что позволяет мне вновь подняться и расцвести.
Heading east
Направляясь на восток,
Bursting into calm sea like a river released
Врываюсь в спокойное море, как освобожденная река,
And the cool night will flow into the heat of the day
И прохладная ночь перетечет в жар дня,
I will lose this shadow
Я избавлюсь от этой тени,
I will find my way
Я найду свой путь.
Oh, Bedouin song
О, песнь бедуина,
Is all i really own
Всё, что у меня есть,
Ooh, how strong the temptation to fall
О, как сильно искушение пасть,
While black desert rain
Пока черный дождь пустыни
Runs through my veins
Течет по моим венам,
Opening windows of shame
Открывая окна стыда.
Wild moon above
Дикая луна вверху,
Go on tell me there is love
Скажи мне, что есть любовь,
I will lose this shadow
Я избавлюсь от этой тени,
I will find my way
Я найду свой путь.
Wild moon above
Дикая луна вверху,
Go on tell me there is love
Скажи мне, что есть любовь,
I will find my inspiration
Я найду свое вдохновение,
I will find my way
Я найду свой путь.





Writer(s): Attar Lior


Attention! Feel free to leave feedback.