Gypsy Girl - Lior translation in Russian

Gypsy Girl

Can you tell me your love is here for good?
I′m beginning to need you more than I should.
My little gypsy girl,
Don't figure me out
And don′t say goodnight.

I slide under the blanket,
Your body is so rare.
You smell like our first kiss,
You still take me there,
And your mercury eyes,
Light up my darkest skies.
Don't figure me out,
And don't say goodnight.

I awake to songs of doubt,
But my dreams don′t lie.
Don′t tell me lies,
'Cause I know you gonna tell me to just relax and sing.

So dance with me, come dance my little gypsy girl.
Don′t spi me 'round and cast me into your river.
You can′t say until you try,
How you could be satisfied.
Don't figure me out,
And don′t say goodnight.

Цыганка

Можешь ли ты сказать мне, что твоя любовь здесь навсегда?
Я начинаю нуждаться в тебе больше, чем следовало бы.
Моя маленькая цыганка,
Не пытайся меня разгадать
И не говори "спокойной ночи".

Я скольжу под одеяло,
Твое тело такое необыкновенное.
Ты пахнешь, как наш первый поцелуй,
Ты все еще возвращаешь меня туда,
И твои ртутные глаза
Освещают мои самые темные небеса.
Не пытайся меня разгадать,
И не говори "спокойной ночи".

Я просыпаюсь с песнями сомнений,
Но мои сны не лгут.
Не лги мне,
Ведь я знаю, ты скажешь мне просто расслабиться и петь.

Так танцуй со мной, давай, танцуй, моя маленькая цыганка.
Не кружи меня и не бросай в свою реку.
Ты не можешь сказать, пока не попробуешь,
Как ты могла бы быть удовлетворена.
Не пытайся меня разгадать,
И не говори "спокойной ночи".