Lyrics and translation Lipa Schmeltzer - Bar Pupa - בר פפא

Bar Pupa - בר פפא

הדרן עלך, והדרך עלך

יְהִי רָצוֹן מִלְפָנֶיךָ ה′ אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ
יְהִי רָצוֹן מִלְפָנֶיךָ ה' אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ

שֶׁתְּהֵא תוֹרָתְךָ אֲמָנוּתֵנוּ
שֶׁתְּהֵא תוֹרָתְךָ אֲמָנוּתֵנוּ
בָּעוֹלָם הַזֶּה

שֶׁתְּהֵא תוֹרָתְךָ אֲמָנוּתֵנוּ
שֶׁתְּהֵא תוֹרָתְךָ אֲמָנוּתֵנוּ
בָּעוֹלָם הַזֶּה

וּתְהֵא עמָנוּ
לָעוֹלָם הַבָּא, לָעוֹלָם הַבָּא
וּתְהֵא עמָנוּ
לָעוֹלָם הַבָּא, לָעוֹלָם הַבָּא
וּתְהֵא עמָנוּ
לָעוֹלָם הַבָּא, לָעוֹלָם הַבָּא
וּתְהֵא עמָנוּ
לָעוֹלָם הַבָּא, לָעוֹלָם הַבָּא, לָעוֹלָם הַבָּא

חֲנִינָא בַּר פָּפָא
רָמִי בַּר פָּפָא
נַחְמָן בַּר פָּפָא
אַחַאי בַּר פָּפָא
אַבָּא מֶרִי בַּר פָּפָא

רַפְרָם בַּר פָּפָא
רָכִישׁ בַּר פָּפָא
סוֹרְחָב בַּר פָּפָא
אָדָא בַּר פָּפָא
דָרוּ בַּר פָּפָא

חֲנִינָא בַּר פָּפָא
רָמִי בַּר פָּפָא
נַחְמָן בַּר פָּפָא
אַחַאי בַּר פָּפָא
אַבָּא מֶרִי בַּר פָּפָא

רַפְרָם בַּר פָּפָא
רָכִישׁ בַּר פָּפָא
סוֹרְחָב בַּר פָּפָא
אָדָא בַּר פָּפָא
דָרוּ בַּר פָּפָא

בַּר פָּפָא,בַּר פָּפָא,בַּר פָּפָא

הדרן עלך, והדרך עלך, דעתן עלך, ודעתך עלך

שֶׁתְּהֵא תוֹרָתְךָ אֲמָנוּתֵנוּ
שֶׁתְּהֵא תוֹרָתְךָ אֲמָנוּתֵנוּ
בָּעוֹלָם הַזֶּה

וּתְהֵא עמָנוּ
לָעוֹלָם הַבָּא, לָעוֹלָם הַבָּא
וּתְהֵא עמָנוּ
לָעוֹלָם הַבָּא, לָעוֹלָם הַבָּא, לָעוֹלָם הַבָּא

לָעוֹלָם הַבָּא

Бар Папа - Bar Papa

Мы вернемся к тебе, и путь к тебе

Да будет угодно Тебе, Господь, Бог наш и Бог отцов наших,
Да будет угодно Тебе, Господь, Бог наш и Бог отцов наших,

Чтобы Твоя Тора была нашим ремеслом
Чтобы Твоя Тора была нашим ремеслом
в этом мире.

Чтобы Твоя Тора была нашим ремеслом
Чтобы Твоя Тора была нашим ремеслом
в этом мире.

И будь с нами
в мире грядущем, в мире грядущем
И будь с нами
в мире грядущем, в мире грядущем
И будь с нами
в мире грядущем, в мире грядущем
И будь с нами
в мире грядущем, в мире грядущем, в мире грядущем

Ханина бар Папа
Рами бар Папа
Нахман бар Папа
Ахай бар Папа
Аба Мари бар Папа

Рафрам бар Папа
Ракиш бар Папа
Сорхав бар Папа
Ада бар Папа
Дару бар Папа

Ханина бар Папа
Рами бар Папа
Нахман бар Папа
Ахай бар Папа
Аба Мари бар Папа

Рафрам бар Папа
Ракиш бар Папа
Сорхав бар Папа
Ада бар Папа
Дару бар Папа

Бар Папа, Бар Папа, Бар Папа

Мы вернемся к тебе, и путь к тебе, наши мысли о тебе, и твои мысли о нас.

Чтобы Твоя Тора была нашим ремеслом
Чтобы Твоя Тора была нашим ремеслом
в этом мире.

И будь с нами
в мире грядущем, в мире грядущем
И будь с нами
в мире грядущем, в мире грядущем, в мире грядущем

в мире грядущем