Lyrics and translation Lipa Schmeltzer - Heal Us

Heal Us

ורפא ירפא
ורפא ירפא ירפא
די האסט די כח צו היילן
טו דיין רפואה אויסטיילן
הייל אונז אויס

ורפא ירפא
ורפא ירפא ירפא
די האסט די כח צו היילן
טו דיין רפואה אויסטיילן
הייל אונז אויס

אוי הייל הייל הייל הייל אונז אויס
אוי הייל הייל הייל הייל אונז אויס
אוי ורפא ירפא
ורפא ירפא ירפא
הייל אונז שוין אויס
הייל אונז שוין אויס
רופא נאמן

הייל הייל הייל הייל אונז אויס
הייל הייל הייל הייל אונז אויס
אוי ורפא ירפא
ורפא ירפא ירפא
הייל אונז שוין אויס
הייל אונז שוין אויס
רופא נאמן

ורפא ירפא
ורפא ירפא ירפא
די האסט די כח צו היילן
טו דיין רפואה אויסטיילן
גרויסע דאקטאר

ורפא ירפא
ורפא ירפא ירפא
די האסט די כח צו היילן
טו דיין רפואה אויסטיילן
הייל אונז אויס

הייל הייל הייל הייל אונז אויס
הייל הייל הייל הייל אונז אויס
ורפא ירפא
ורפא ירפא ירפא
הייל אונז שוין אויס הייל אונז שוין אויס
גרויסע דאקטאר

הייל הייל הייל הייל אונז אויס
הייל הייל הייל הייל אונז אויס
ורפא ירפא
ורפא ירפא ירפא
הייל אונז שוין אויס הייל אונז שוין אויס
רופא נאמן

הצרי והצפורן
והחלבנה והלבונה
משקל שבעים שבעים מנה
מור וקציעה
ושבולת נרד
וכרכום
משקל ששה עשר
ששה עשר מנה
קושט שנים עשר
קלופה שלשה
קנמון תשעה
בורית כרשינא תשעה קבין
יין קפריסין סאין תלתא וקבין תלתא

ואם לא מצא יין קפריסין
מביא חמר חיור עתיק

ריבונו דעלמא כולא
כ′האב שוין פראבירט יעדע סגולה
יעצט שעפשע איך
א ווארימע תפילה
ורפא ירפא
הייל אונז אויס

Guéris-nous

Guéris, guéris
Guéris, guéris, guéris
Tu as le pouvoir de guérir
Distribue ta guérison
Guéris-nous

Guéris, guéris
Guéris, guéris, guéris
Tu as le pouvoir de guérir
Distribue ta guérison
Guéris-nous

Oh, guéris, guéris, guéris, guéris-nous
Oh, guéris, guéris, guéris, guéris-nous
Oh, guéris, guéris
Guéris, guéris, guéris
Guéris-nous déjà
Guéris-nous déjà
Médecin fidèle

Guéris, guéris, guéris, guéris-nous
Guéris, guéris, guéris, guéris-nous
Oh, guéris, guéris
Guéris, guéris, guéris
Guéris-nous déjà
Guéris-nous déjà
Médecin fidèle

Guéris, guéris
Guéris, guéris, guéris
Tu as le pouvoir de guérir
Distribue ta guérison
Grand docteur

Guéris, guéris
Guéris, guéris, guéris
Tu as le pouvoir de guérir
Distribue ta guérison
Guéris-nous

Guéris, guéris, guéris, guéris-nous
Guéris, guéris, guéris, guéris-nous
Guéris, guéris
Guéris, guéris, guéris
Guéris-nous déjà guéris-nous déjà
Grand docteur

Guéris, guéris, guéris, guéris-nous
Guéris, guéris, guéris, guéris-nous
Guéris, guéris
Guéris, guéris, guéris
Guéris-nous déjà guéris-nous déjà
Médecin fidèle

L'épine et le clou
Et la gomme blanche et la gomme
Poids de soixante-dix soixante-dix mesures
Myrrhe et galbanum
Et la graine d'iris
Et le safran
Poids de seize
Seize mesures
Coût de douze
Kalope trois
Cannelle neuf
Borax de Karshina neuf seaux
Vin de Chypre sept trois et un seau trois

Et s'il n'a pas trouvé de vin de Chypre
Il apporte du vin rouge vieux

Roi du monde entier
J'ai déjà essayé chaque remède
Maintenant, je te prie
Une prière chaleureuse
Guéris, guéris
Guéris-nous