Lipa Schmeltzer - Ich Hob Gechapt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lipa Schmeltzer - Ich Hob Gechapt




איך האב געכאפט ביי ואני
Я поймал и за что
כ′האב נאכאמאל געכאפט ביי משפטים
Я снова попался на суждениях.
כ'האב שיער נישט געכאפט אינדערהיים נאך איינס אזאנס אוי וויי
Меня застукали дома после одного приема пищи а о увы
איך האב געכאפט ביי האזינו
Я застал тебя в одних штанах
כ′האב נאכאמאל געכאפט ביי משפטים
Я снова попался на суждениях.
כ'האב שיער נישט געכאפט ביים פארהער נאך איינס
Я стесняюсь, чтобы слух не застал меня врасплох после одного раза.
איינס אדער איינס צוויי דריי
Раз или раз два три
די חברים מיינע
Мои коллеги
בין איך געווען מקנא
Неужели я ревновал
פארוואס האב איך נישט אלעס וואס זיי האבן
Почему я не знаю, кем они были?
דער קען לערנען בעסער
Чем лучше ты научишься,
און דער וועט וואקסן גרעסער
тем больше будет расти.
און מיינע חושים קען דאס נישט ערלויבן
И боже мой, как же этого можно было не допустить
די רבי פלעגט זיך פלאגן
Учитель исчерпал усилия.
אז איך זאל העכער זאגן
Что я мог бы сказать
וואו האלט מען? האסט שוין געקלאצט גענוג
Где же люди? - ты уже достаточно нарисовал
(נא?...)
(Близко?..)
יעדער קען געדענקען
Каждый мог вспомнить.
און דאך מען טוט זיך בענקען
И тем не менее один делает себя тоскующим
צו די אלטע חדר צוריק
К древней школе назад
איך האב געכאפט ביי ואני
Я поймал и за что
אוי האב איך געכאפט ביי משפטים
О Неужели я попался на осуждении
כ'האב שיער נישט געכאפט אינדערהיים נאך איינס אזאנס אוי וויי
Меня застукали дома после одного приема пищи а о увы
איך האב געכאפט אויך ביי אקדמות
Я тоже поймал в октябре.
און זיך קוים געכאפט געכאפט דעם אטעם
И едва отдышался, отдышался.
כ′האב שיעור נישט געכאפט אין די שול נאכאיינס
Меня не поймали в школе до середины
די זייגער שוין געקלינגען
Часы уже потянулись.
צו מיטאג וויל מען שפרינגען
К середине хочет, чтобы люди взорвались
דער רבי שרייט "חזרה נישט גענוג"
Учитель кричит :" мне мало".
(נישט גענוג)
(Недостаточно)
לערנען דארפן ענק און
Учись должен ЭНК и
עטס וועט זיך נאך בענקען
И т. д. и т. д. все равно будут тосковать
צו די אלטע חדר צוריק
К древней школе назад
די חברים מיינע
Мои коллеги
בין איך געווען מקנא
Неужели я ревновал
פארוואס האב איך נישט אלעס וואס זיי האבן
Почему я не знаю, кем они были?
דער א גוטע ריסעס פעקל
Пакет good rises
דער א שיינע נייע רעקל
Прелестная новая юбка
נאר מיין טאטע קען זיך נישט ערלויבן
Только мой отец не мог этого допустить.
אוי...
О...
איך וואלט צוריק געגאנגען אין חדר
Я вернулся в комнату.
עס וואלט געווען אזוי בא′טעמ'ט
Так было решено.
אנשטאט צו גיין ארבעטן כסדר
Вместо того чтобы идти работать
וואלט איך נאך געלאפן היינט
Я бы все равно побежал сегодня
איך וואלט צוריק געגאנגען אין חדר
Я вернулся в комнату.
עס וואלט געווען אזוי בא′טעמ'ט
Так было решено.
אנשטאט צו גיין ארבעטן כסדר
Вместо того чтобы идти работать
העטעך ווען געלאפן היינט
Теперь когда бежал сегодня
איך האב געכאפט ביי ואני
Я поймал и за что
(דו האסט אויך געכאפט?)
(Ты тоже пойман?)
אוי האב איך געכאפט ביי משפטים
О Неужели я попался на осуждении
(ווער האט נישט געכאפט?)
(Кто еще не пойман?)
כ′האב שיער נישט געכאפט אינדערהיים נאך איינס
Я стесняюсь, чтобы меня не застукали дома после одного.
אזאנס
Еда
(אבער איך מיין היינט שלאגט מען שוין נישט ניין?
(Но я своего сегодня поражаю людей уже нет?
- ס'ווענדט זיך וואו)
- Сам звук где?)
איך האב געכאפט ביי ואני
Я поймал и за что
ביי ואני
В и для
איך האב געכ... ליפא הער אויף צו חלומ′ען!
Я должен идти ... жизнь мистера на это!
הה. נאכאמאל געכאפט ביי משפטים
Чч. снова пойман на осуждении.





Writer(s): Lipa Schmeltzer


Attention! Feel free to leave feedback.