Lyrics and translation Lipa Schmeltzer - Tri Badchana - תרי בדחנא

Tri Badchana - תרי בדחנא

הני הני הני הני הני הני תרי תרי
הני הני הני הני הני הני תרי תרי
הני הני הני הני הני הני תרי תרי
הני תרי בדחנים הם בני עולם הבא

הני הני הני הני הני הני תרי תרי
הני הני הני הני הני הני תרי תרי
הני הני הני הני הני הני תרי תרי
הני תרי בדחנים הם בני עולם הבא

איך האף כ′בין איינס פון זיי
ביסטו פון הני תרי
אויב יא
נו קום שוין
ברום שוין
מאך שוין
שמייכלען ארום און ארום

איך האף כ'בין איינס פון זיי
ביסטו פון הני תרי
אויב יא
נו קום שוין
ברום שוין
מאך שוין
שמייכלען ארום און ארום

הני הני הני הני הני הני תרי תרי
הני הני הני הני הני הני תרי תרי
הני הני הני הני הני הני תרי תרי
הני תרי בדחנים הם בני עולם הבא

הני תרי בדחנא... שטייט נישט בדחנא
שטייט בדחי
?מ′ליינט בדחן בדחי
כ'ווייס נישט
אבער הני הני תרי
דו נעמסט אוועק מענטשנ'ס וויי
הני תרי בדחנים בני עולם בני עולם הבא

צי ביזטו איינס פון זיי
אויב יא קום אהער און זאג עס...
צי ביזטו איינס פון זיי
דעמאלטס לאמיר זען געב א שמייכל
קום שוין
ברום שוין
מאך שוין
טו שוין
ארום און ארום

הא הא הי הי הע הע הוי הוי הא הא האף הע האפא

הני הני הני הני הני הני תרי תרי
הני הני הני הני הני הני תרי תרי
הני הני הני הני הני הני תרי תרי
הני תרי בדחנים הם בני עולם הבא

יא דו ביסט איינס פון זיי
דעמאלטס איז געווען צוויי
היינט שוין דריי
קומסט אריין דא
ממש א מחי′
נעם אוועק מענטשנ′ס ווייען
אסאך מאל איז דא א פראבלעם
און א שריי
עס טוט וויי
מער ווי א כזי-ת
דעמאלטס זאג איך דיר גיי
און עפן די מויל
און מאך הא הא הא
האסט אמאל געוויסט אז איך דארף מאכן אזוי מיט די וואויס

וואהעהא... וואהעהא
בררררר פררראר
וואהה היא האאא
וואהה היא האאא
מיינסט איך דארף גיין צו א דאקטאר?
קען זיין!
אבער דאס איז פאר די וואוקעל
צו מאכן אזוי
אבער אויב עס מאכט דיר פרייליך
וואס גייט מיר אן?
מאך נאך מיר:
טפרררברר... טפרררררבבררר
יעצט לאך ווי א בעיס
יעצט ווי א טראמפעט
יעצט ווי א טראמבוין
יעצט ווי א גיטאר
יעצט ווי א פלוט
יעצט ווי א פויקער
מ'הערט דיך לאכן
כ′לאז עס אינווייניג חא חא חחחחח
ס'איז נישט דא קיין פאנטש ליין?

Tri Badchana - תרי בדחנא

Hé hé hé hé hé hé hé hé tri tri
Hé hé hé hé hé hé hé hé tri tri
Hé hé hé hé hé hé hé hé tri tri
Hé tri badchanim sont les enfants du monde à venir

Hé hé hé hé hé hé hé hé tri tri
Hé hé hé hé hé hé hé hé tri tri
Hé hé hé hé hé hé hé hé tri tri
Hé tri badchanim sont les enfants du monde à venir

J'espère que je suis l'un d'eux
Tu fais partie de ces tri
Si oui
Allez, viens
Viens
Vas-y
Souri autour et autour

J'espère que je suis l'un d'eux
Tu fais partie de ces tri
Si oui
Allez, viens
Viens
Vas-y
Souri autour et autour

Hé hé hé hé hé hé hé hé tri tri
Hé hé hé hé hé hé hé hé tri tri
Hé hé hé hé hé hé hé hé tri tri
Hé tri badchanim sont les enfants du monde à venir

Hé tri badchana... ça ne se dit pas badchana
Ça se dit badchi
On lit badchan badchi?
Je ne sais pas
Mais hé hé tri
Tu enlèves la douleur des gens
Hé tri badchanim enfants du monde enfants du monde à venir

Est-ce que tu fais partie d'eux?
Si oui, viens ici et dis-le...
Est-ce que tu fais partie d'eux?
Alors, montrons-le, fais un sourire
Allez, viens
Viens
Vas-y
Fais-le
Autour et autour

Ha ha hi hi he he hoi hoi ha ha ha ha he ha hapa

Hé hé hé hé hé hé hé hé tri tri
Hé hé hé hé hé hé hé hé tri tri
Hé hé hé hé hé hé hé hé tri tri
Hé tri badchanim sont les enfants du monde à venir

Oui, tu fais partie d'eux
Alors il y en avait deux
Aujourd'hui, il y en a trois
Tu entres ici
Vraiment une joie
Tu enlèves la douleur des gens
Souvent, il y a un problème
Et un cri
Ça fait mal
Plus qu'un kzi-t
Alors je te dis, vas-y
Et ouvre la bouche
Et fais ha ha ha
Tu as déjà su que je devais faire ça avec ma voix?

Woah-ha... woah-ha
Brrrrrrr pffffr
Woah-ha ya haaa
Woah-ha ya haaa
Tu penses que je devrais aller voir un docteur?
Peut-être!
Mais c'est pour le vocal
Pour faire ça
Mais si ça te rend heureux
Qu'est-ce que ça me fait?
Fais comme moi:
Tprrrbrrr... tprrrbrrrbrr
Maintenant, ri comme une basse
Maintenant, comme une trompette
Maintenant, comme un trombone
Maintenant, comme une guitare
Maintenant, comme une flûte
Maintenant, comme un violon
On t'entend rire
Je le laisse en dedans ha ha ha ha ha ha
Il n'y a pas de punch line?