Lyrics and translation Lipa Schmeltzer - Umar R' Akiva
אמר
ר'
עקיבא
אשריכם
Rabbi
Akiva
a
dit,
"Heureux
êtes-vous,
ישראל
אשריכם
Israël,
heureux
êtes-vous."
אמר
ר'
עקיבא
אשריכם
Rabbi
Akiva
a
dit,
"Heureux
êtes-vous,
ישראל
אשריכם
Israël,
heureux
êtes-vous."
לפני
מי
אתם
מטהרין
Devant
qui
vous
purifiez-vous
?
אתם
מטהרין
Vous
vous
purifiez,
ומי
מטהר
אתכם
et
qui
vous
purifie
?
לפני
מי
אתם
מטהרין
Devant
qui
vous
purifiez-vous
?
אתם
מטהרין
Vous
vous
purifiez,
ומי
מטהר
אתכם
et
qui
vous
purifie
?
אביכם
שבשמים
Votre
Père
céleste,
אביכם
שבשמים
Votre
Père
céleste,
אביכם
שבשמים
Votre
Père
céleste,
שבשמים
céleste,
אביכם
שבשמים
Votre
Père
céleste,
אביכם
שבשמים
Votre
Père
céleste,
אביכם
שבשמים
Votre
Père
céleste,
שבשמים
céleste,
ואומר
ואמר
מקוה
ישראל
ה'
et
il
dit,
et
il
dit,
"L'espoir
d'Israël
est
le
Seigneur."
ואומר
ואמר
מקוה
ישראל
ה'
et
il
dit,
et
il
dit,
"L'espoir
d'Israël
est
le
Seigneur."
ואמר
ואמר
מקוה
ישראל
ה'
et
il
dit,
et
il
dit,
"L'espoir
d'Israël
est
le
Seigneur."
ואמר
ואמר
מקוה
ישראל
ה'
et
il
dit,
et
il
dit,
"L'espoir
d'Israël
est
le
Seigneur."
מה
מקוה
מטהר
את
הטמאים
De
même
que
le
mikvé
purifie
les
impurs,
אף
הקדוש
ברוך
הוא
מטהר
את
ישראל
de
même
le
Saint,
béni
soit-il,
purifie
Israël.
מה
מקוה
מטהר
את
הטמאים
De
même
que
le
mikvé
purifie
les
impurs,
אף
הקדוש
ברוך
הוא
מטהר
את
ישראל
de
même
le
Saint,
béni
soit-il,
purifie
Israël.
אביכם
שבשמים
Votre
Père
céleste,
אביכם
שבשמים
Votre
Père
céleste,
אביכם
שבשמים
Votre
Père
céleste,
שבשמים
céleste,
אביכם
שבשמים
Votre
Père
céleste,
אביכם
שבשמים
Votre
Père
céleste,
אביכם
שבשמים
Votre
Père
céleste,
שבשמים
céleste,
Rate the translation
1
Im Ein Ani LI
2 Nigun Siatin
3 Ashrei Me
4 Keil Elyoin
5 Melech
6 Naleh
7 Psach
8 The Violinist
9 Hora Yes...
10 Od Yavo
11 Libi Bamizrach
12 Chuson
13 Lemikducheich
14 Mizmoir
15 Vehakudoish
16 Acharon
17 Mi Yaleh
18 Bvoioi
19 Simcha
20 Nu Nu Nu
21 Ein Tug-Achron
22 Kulam Ahuvim
23 Kuritz
24 Ki Hirbeisu
25 Nigun Nikelsburg
26 Ad Heinu
27 Huts Ge'poilt
28 Kol Haolam
29 Avraham Yagel
30 Besimcha
31 Be'eloikim
32 Umar R' Akiva
33 Tzamu
34 The Band
35 Ve'uhavtu
36 Rabois
37 Akdumis
38 Shabbes
39 Mi Shemamin
2 Nigun Siatin
3 Ashrei Me
4 Keil Elyoin
5 Melech
6 Naleh
7 Psach
8 The Violinist
9 Hora Yes...
10 Od Yavo
11 Libi Bamizrach
12 Chuson
13 Lemikducheich
14 Mizmoir
15 Vehakudoish
16 Acharon
17 Mi Yaleh
18 Bvoioi
19 Simcha
20 Nu Nu Nu
21 Ein Tug-Achron
22 Kulam Ahuvim
23 Kuritz
24 Ki Hirbeisu
25 Nigun Nikelsburg
26 Ad Heinu
27 Huts Ge'poilt
28 Kol Haolam
29 Avraham Yagel
30 Besimcha
31 Be'eloikim
32 Umar R' Akiva
33 Tzamu
34 The Band
35 Ve'uhavtu
36 Rabois
37 Akdumis
38 Shabbes
39 Mi Shemamin
Attention! Feel free to leave feedback.