Lyrics and translation Lipbone Redding - Cowgirls Meet (On Guadalupe St.)

Cowgirls Meet (On Guadalupe St.)

In the turquoise skies of New Mexico
From my ship I spied a dusty town below
The people of the town gathered round to stare
As my ship touched down in the central square
Walked into a bar with an old guitar
Ordered a tequila and a big cigar
In a mystical moment groove took over the room
Just then the preacher's wife walked in and said:
"TURN UP THE VOLUME!"

The cowgirls meet on Guadalupe Street
The cowgirls meet on Guadalupe Street
When the sun goes down, they turn up the heat
The cowgirls meet on Guadalupe Street

They were dancing on the bar
They were dancing in the hall
They were howling at the moon
They were laughing at the law
The ladies were acting curiously
So I strummed my guitar more furiously

I mean, you ought to see the Ladies' Auxiliary
Humping and grinding in their lingerie
Sipping margaritas and Bailey's Irish Cream
The night Lipbone showed up in his flying machine

The cowgirls meet on Guadalupe Street
The cowgirls meet on Guadalupe Street
When the sun goes down, they turn up the heat
The cowgirls meet on Guadalupe Street

The treble was clear and the bass went BOOM
Blue lights started flashing and it filled up the room
Then the sheriff burst in with his megaphone
Put his hand on his hip and said
"LET THE GOOD TIMES RESUME!"

You ought to see the Sheriff say,
"Lets all get along!"
From atop of a piano in high-heels and a thong
Every body thought he was a tough ex-marine
Until Lipbone showed up in that flying machine

The cowgirls meet on Guadalupe Street
The cowgirls meet on Guadalupe Street
When the sun goes down, they turn up the heat
The cowgirls meet on Guadalupe Street

The cowgirls meet on Guadalupe Street
The cowgirls meet on Guadalupe Street
When the sun goes down, they turn up the heat
The cowgirls meet on Guadalupe Street

Встреча ковбойш (на улице Гваделупе)

В бирюзовом небе Нью-Мексико
С моего корабля я увидел пыльный город внизу
Жители города собрались, чтобы поглазеть,
Когда мой корабль приземлился на центральной площади.
Зашел в бар со старой гитарой,
Заказал текилу и большую сигару.
В мистический момент грув охватил всю комнату,
И тут жена проповедника вошла и сказала:
"СДЕЛАЙ ПОГРОМЧЕ!"

Ковбойши встречаются на улице Гваделупе,
Ковбойши встречаются на улице Гваделупе,
Когда солнце садится, они зажигают,
Ковбойши встречаются на улице Гваделупе.

Они танцевали на барной стойке,
Они танцевали в зале,
Они выли на луну,
Они смеялись над законом.
Дамы вели себя весьма любопытно,
Поэтому я яростнее бренчал на гитаре.

Ты бы видела, дорогая, женское общество,
Извивающееся и трясущееся в нижнем белье,
Потягивающее маргариту и сливочный ликер,
В ту ночь, когда Липбоун появился на своей летающей машине.

Ковбойши встречаются на улице Гваделупе,
Ковбойши встречаются на улице Гваделупе,
Когда солнце садится, они зажигают,
Ковбойши встречаются на улице Гваделупе.

Высокие частоты были чистыми, а басы гремели - БУМ!
Синие огни начали мигать, заполняя комнату,
Затем шериф ворвался со своим мегафоном,
Положил руку на бедро и сказал:
"ПУСТЬ ВЕСЕЛЬЕ ПРОДОЛЖИТСЯ!"

Ты бы видела, как шериф говорит:
"Давайте все жить дружно!"
Стоя на пианино в туфлях на высоких каблуках и стрингах.
Все думали, что он крутой бывший морпех,
Пока не появился Липбоун на своей летающей машине.

Ковбойши встречаются на улице Гваделупе,
Ковбойши встречаются на улице Гваделупе,
Когда солнце садится, они зажигают,
Ковбойши встречаются на улице Гваделупе.

Ковбойши встречаются на улице Гваделупе,
Ковбойши встречаются на улице Гваделупе,
Когда солнце садится, они зажигают,
Ковбойши встречаются на улице Гваделупе.