Lipbone Redding - Ghetto Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lipbone Redding - Ghetto Girl




Ghetto Girl
Девчонка из гетто
Mmm
Ммм
She's mine
Она моя
I don't care what you say I'm gonna do it anyway
Мне все равно, что вы говорите, я все равно это сделаю
That's just how I am
Вот такой я
Come on lets' go
Пойдем
Life is hard she's young
Жизнь трудна, она молода
Sometimes we need to have some fun
Иногда нам нужно повеселиться
Oh listen - serious
О, послушай, серьезно
She will make you change your mind
Она заставит тебя передумать
Let highbrow folks make ghetto jokes
Пусть снобы шутят про гетто
And whisper when we walk by
И шепчутся, когда мы проходим мимо
A better love I'm never gonna find
Лучшей любви мне не найти
Everybody loves that ghetto girl
Все любят эту девчонку из гетто
(Ghetto Girl)
(Девчонка из гетто)
Ain't no substitute in an uptown world
Нет ей замены в этом шикарном мире
Those curves that smile that ooh that ghetto twirl
Эти изгибы, эта улыбка, это движение бедрами гетто-твист
(Ghetto Girl)
(Девчонка из гетто)
Everybody loves that ghetto girl
Все любят эту девчонку из гетто
Kind sweet good-hearted
Добрая, милая, с хорошим сердцем
Every head turns her way
Все головы поворачиваются ей вслед
I tell her that I love her and with me she's gonna stay
Я говорю ей, что люблю ее, и она останется со мной
Rocks the hips
Покачивает бедрами
And then she slips her hand in mind
А потом она берет меня за руку
Tonight she says she's gonna blow my mind
Сегодня вечером, говорит она, она взорвет мне мозг
Everybody loves that ghetto girl
Все любят эту девчонку из гетто
(Ghetto Girl)
(Девчонка из гетто)
Ain't no substitute in an uptown world
Нет ей замены в этом шикарном мире
Those curves that smile that that ghetto twirl
Эти изгибы, эта улыбка, этот гетто-твист
(Ghetto Girl)
(Девчонка из гетто)
Everybody loves that ghetto girl
Все любят эту девчонку из гетто
(Ghetto Girl)
(Девчонка из гетто)
That ghetto girl
Эта девчонка из гетто
(Ghetto Girl)
(Девчонка из гетто)
When we get home
Когда мы приходим домой
Just me and her alone making love
Только я и она одни, занимаемся любовью
Making love
Занимаемся любовью
It really doesn't matter what neighborhood anybody's from
На самом деле неважно, из какого района кто-то родом
Everybody loves that ghetto girl
Все любят эту девчонку из гетто
(Ghetto Girl)
(Девчонка из гетто)
Ain't no substitute in an uptown world
Нет ей замены в этом шикарном мире
Those curves that smile that that ghetto twirl
Эти изгибы, эта улыбка, этот гетто-твист
(Ghetto Girl)
(Девчонка из гетто)
Everybody loves that ghetto girl
Все любят эту девчонку из гетто
Everybody loves my ghetto girl
Все любят мою девчонку из гетто
Gotta get ghetto girl
Должен быть с девчонкой из гетто





Writer(s): Lawrence Behr, Ii


Attention! Feel free to leave feedback.