Lipbone Redding - Picnic Basket - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lipbone Redding - Picnic Basket




Think that I might blow a gasket
Думаешь, я могу сорвать прокладку?
Walking thru the park with your picnic basket
Прогуливаясь по парку с корзинкой для пикника
Swinging that picnic basket all around
Размахивая корзинкой для пикника со всех сторон
Cherry pie - baked Alaska
Вишневый пирог-запеченная Аляска
What you got in your picnic basket
Что у тебя в корзинке для пикника
Swinging that picnic basket side to side
Раскачивая корзинку для пикника из стороны в сторону
I have to swing your picnic basket, baby
Я должен раскачать твою корзину для пикника, детка.
Let me help you swing that thing from side to side
Давай я помогу тебе раскачивать эту штуку из стороны в сторону
I have to swing your picnic basket baby, come on
Я должен раскачать твою корзинку для пикника, детка, давай же
Let's go swing that picnic basket now
Давай ка покачаем корзинку для пикника
Didn't eat breakfast left a lot of room
Не завтракал оставил много места
Brought my big ol' appetite even a spoon
Принес мой большой аппетит, даже ложку.
We can lay down in the grass and have a sunny afternoon
Мы можем лечь на траву и наслаждаться солнечным днем.
Now we alone
Теперь мы одни.
You know what time it is?
Ты знаешь, который час?
It's time to start making sandwiches
Пора начинать делать бутерброды.
Oh baby we're alone
О детка мы одни
You know I love to make sandwiches
Ты знаешь я люблю делать бутерброды
Lipbone sandwiches
Бутерброды с губными костями
I mean sandwiches and stuffed potato
Я имею в виду бутерброды и фаршированный картофель
Red hot juicy ripe tomato
Красный горячий сочный спелый помидор
We can swing that thing all around
Мы можем размахивать этой штукой повсюду.
Let's go swing your picnic basket, baby come on down
Давай раскачаем твою корзинку для пикника, детка, спускайся вниз.
We can swing that thing from side to side
Мы можем раскачивать эту штуку из стороны в сторону.
Let's go swing that picnic basket baby
Давай качать корзинку для пикника детка
Come on with me
Пойдем со мной.
I have to swing that thing from side to side
Мне приходится раскачивать эту штуку из стороны в сторону.
I can't hide it no I cannot mask it
Я не могу это скрыть нет я не могу это скрыть
Let me take a peek in your picnic basket
Позволь мне заглянуть в твою корзинку для пикника.
Swinging that thing all around
Размахивая этой штукой со всех сторон
We're gonna swing that picnic basket baby
Мы будем качать эту корзинку для пикника детка
Don't you know
Разве ты не знаешь?
Come on swing that picnic basket all around
Давай раскачивай эту корзинку для пикника вокруг себя





Writer(s): Lawrence Behr


Attention! Feel free to leave feedback.