Lipe - Bom Dia, Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lipe - Bom Dia, Amor




Bom Dia, Amor
Bonjour, mon amour
Hoje eu sei
Aujourd'hui, je sais
Doeu demais em mim
Ça m'a fait mal
Foi um erro meu
C'était une erreur de ma part
Mas achei que não era o fim
Mais je pensais que ce n'était pas la fin
Me diz que não acabou
Dis-moi que ce n'est pas fini
Que é mais uma das idas e vindas
Que ce n'est qu'une de nos allers-retours
Me diz que a minha mensagem ainda é a sua preferida
Dis-moi que mon message est toujours ton préféré
Me diz que você não sonhou comigo
Dis-moi que tu n'as pas rêvé de moi
Nessa manhã tão linda
Ce matin si beau
Eu te vendo online
Je te vois en ligne
Vou ter que te dizer
Je dois te dire
Bom dia, amor
Bonjour, mon amour
Hoje deu saudade de um bom dia, amor
Aujourd'hui, j'ai eu envie de te dire "bonjour, mon amour"
Quanto tempo a gente não se fala mais
Combien de temps on ne se parle plus
Meses atrás eu era a sua mensagem preferida
Il y a des mois, j'étais ton message préféré
E hoje nem mais um bom dia, amor
Et aujourd'hui, même plus un "bonjour, mon amour"
sentindo falta do seu cobertor
Je manque de ton couverture
Quanto tempo a gente não se fala mais
Combien de temps on ne se parle plus
Meses atrás eu era a sua mensagem preferida
Il y a des mois, j'étais ton message préféré
E hoje nem mais um
Et aujourd'hui, même plus un
Me diz que não acabou
Dis-moi que ce n'est pas fini
Que é mais uma das idas e vindas
Que ce n'est qu'une de nos allers-retours
Me diz que a minha mensagem ainda é a sua preferida
Dis-moi que mon message est toujours ton préféré
Me diz que você não sonhou comigo
Dis-moi que tu n'as pas rêvé de moi
Nessa manhã tão linda
Ce matin si beau
Eu te vendo online (Eu te vendo online)
Je te vois en ligne (Je te vois en ligne)
Vou ter que te dizer (iê-iê)
Je dois te dire (iê-iê)
Bom dia, amor
Bonjour, mon amour
Hoje deu saudade de um bom dia, amor
Aujourd'hui, j'ai eu envie de te dire "bonjour, mon amour"
Quanto tempo a gente não se fala mais
Combien de temps on ne se parle plus
Meses atrás eu era a sua mensagem preferida
Il y a des mois, j'étais ton message préféré
E hoje nem mais um bom dia, amor
Et aujourd'hui, même plus un "bonjour, mon amour"
sentindo falta do seu cobertor
Je manque de ton couverture
Quanto tempo a gente não se fala mais
Combien de temps on ne se parle plus
Meses atrás eu era a sua mensagem preferida
Il y a des mois, j'étais ton message préféré
E hoje nem mais um
Et aujourd'hui, même plus un
Bom dia, amor
Bonjour, mon amour
Hoje deu saudade de um bom dia, amor
Aujourd'hui, j'ai eu envie de te dire "bonjour, mon amour"
Quanto tempo a gente não se fala mais
Combien de temps on ne se parle plus
Meses atrás eu era a sua mensagem preferida
Il y a des mois, j'étais ton message préféré
E hoje nem mais um bom dia, amor
Et aujourd'hui, même plus un "bonjour, mon amour"
sentindo falta do seu cobertor
Je manque de ton couverture
Quanto tempo a gente não se fala mais
Combien de temps on ne se parle plus
Meses atrás eu era a sua mensagem preferida
Il y a des mois, j'étais ton message préféré
E hoje nem mais um
Et aujourd'hui, même plus un
Bom dia, amor
Bonjour, mon amour
Bom dia, amor
Bonjour, mon amour
Eu era sua mensagem preferida
J'étais ton message préféré
E hoje nem mais um bom dia, amor
Et aujourd'hui, même plus un "bonjour, mon amour"





Writer(s): Lipe


Attention! Feel free to leave feedback.