Lyrics and translation Lipe - Sua Essência

Sua Essência

Virou tão comum julgar alguém
Mesmo sem saber quem ela é
Virou tão comum derrubar alguém
Pra se sentir bem e se manter de pé
Você já pensou que o seu valor
Não está no amor mas no que te feriu
Já se sabotou e acreditou
Em todos os sapos que engoliu

Virou tão comum querer receber
Sem ao menos se doar
Virou tão comum querer o perdão
Sem se arrepender e antes se perdoar
E se eu te disser que a sua essência pode te curar
Acredita em mim
Não é uma verdade minha
O Cara lá de cima que te fez assim
Sua essência, sua essência

Já passou o temporal
A chuva caiu sobre ti
Mas Deus te secou e te acolheu
Achou sua essência que alguém escondeu

Te tornou especial
E te fez entender
Que a realidade depende de você
E mesmo que apaguem, vai reacender
Sua essência

Virou tão comum querer receber
Sem ao menos se doar
Virou tão comum querer o perdão
Sem se arrepender e antes se perdoar
E se eu te disser que a sua essência pode te curar
Acredita em mim
Não é uma verdade minha
O Cara lá de cima que te fez assim
Sua essência, sua essência

Já passou o temporal
A chuva caiu sobre ti
Mas Deus te secou e te acolheu
Achou sua essência que alguém escondeu

Te tornou especial
E te fez entender
Que a realidade depende de você
E mesmo que apaguem, vai reacender
Sua essência, sua essência

Votre Essence

C'est devenu tellement courant de juger quelqu'un
Sans même savoir qui elle est
C'est devenu tellement courant de détruire quelqu'un
Pour se sentir bien et se tenir debout
As-tu déjà pensé que ta valeur
N'est pas dans l'amour mais dans ce qui t'a blessé
Tu t'es déjà saboté et tu as cru
À tous les crapauds que tu as avalés

C'est devenu tellement courant de vouloir recevoir
Sans même se donner
C'est devenu tellement courant de vouloir le pardon
Sans se repentir et avant de se pardonner
Et si je te disais que ton essence peut te guérir
Crois-moi
Ce n'est pas une vérité que j'ai inventée
C'est le Grand Homme là-haut qui t'a fait comme ça
Ton essence, ton essence

La tempête est passée
La pluie est tombée sur toi
Mais Dieu t'a séché et t'a accueilli
Il a trouvé ton essence que quelqu'un a cachée

Il t'a rendu spéciale
Et il t'a fait comprendre
Que la réalité dépend de toi
Et même si on l'éteint, elle va se rallumer
Ton essence

C'est devenu tellement courant de vouloir recevoir
Sans même se donner
C'est devenu tellement courant de vouloir le pardon
Sans se repentir et avant de se pardonner
Et si je te disais que ton essence peut te guérir
Crois-moi
Ce n'est pas une vérité que j'ai inventée
C'est le Grand Homme là-haut qui t'a fait comme ça
Ton essence, ton essence

La tempête est passée
La pluie est tombée sur toi
Mais Dieu t'a séché et t'a accueilli
Il a trouvé ton essence que quelqu'un a cachée

Il t'a rendu spéciale
Et il t'a fait comprendre
Que la réalité dépend de toi
Et même si on l'éteint, elle va se rallumer
Ton essence, ton essence