Lyrics and translation Lipps, Inc. - Funkytown

Funkytown

Gotta make a move to a town that's right for me
Town to keep me movin', keep me groovin' with some energy

Well, I talk about it, talk about it
Talk about it, talk about it
Talk about, talk about
Talk about movin'

Gotta move on
Gotta move on
Gotta move on

I want you take me to Funkytown
Won't you take me to Funkytown?
Won't you take me to Funkytown?
Won't you take me to Funkytown?

Won't you take me to Funkytown?
Won't you take me to Funkytown?
Won't you take me to Funkytown?
Won't you take me to Funkytown?

Gotta make a move to a town that's right for me
Town to keep me movin', keep me groovin' with some energy

Well, I talk about it, talk about it
Talk about it, talk about it
Talk about, talk about
Talk about movin'

Gotta move on
Gotta move on
Gotta move on

I want you take me to Funkytown
Won't you take me to Funkytown?
Won't you take me to Funkytown?
Won't you take me to Funkytown?

Won't you take me to Funkytown?
Won't you take me to Funkytown?
Won't you take me to Funkytown?
Won't you take me to Funkytown, yeah?

Won't you take me down to Funkytown?
Won't you take me down to Funkytown?
Won't you take me down to Funkytown?
Won't you take me down to Funkytown?

(Won't you take me to?) Funkytown
(Won't you take me to?) Funkytown
(Won't you take me to?) Funkytown
(Won't you take me to?) Funkytown

Take me, won't you take me?
Take me, won't you take me?
Take me (won't you take me to?) Won't you take me?
Take me (won't you take me to?) Won't you take me?

I wanna go (won't you take me to?) To Funkytown
I wanna go (won't you take me to?) To Funkytown
I wanna go (won't you take me to?) To Funkytown, now
I wanna go (won't you take me to?) To Funkytown

Фанкитаун

Мне нужно переехать в город, который мне подходит,
Город, который будет меня зажигать, заряжать энергией.

Что ж, я говорю об этом, говорю об этом,
Говорю об этом, говорю об этом,
Говорю о, говорю о
Переезде.

Мне нужно двигаться дальше.
Мне нужно двигаться дальше.
Мне нужно двигаться дальше.

Отвези меня в Фанкитаун.
Отвези меня в Фанкитаун, прошу.
Отвези меня в Фанкитаун, прошу.
Отвези меня в Фанкитаун, прошу.

Отвези меня в Фанкитаун, прошу.
Отвези меня в Фанкитаун, прошу.
Отвези меня в Фанкитаун, прошу.
Отвези меня в Фанкитаун, прошу.

Мне нужно переехать в город, который мне подходит,
Город, который будет меня зажигать, заряжать энергией.

Что ж, я говорю об этом, говорю об этом,
Говорю об этом, говорю об этом,
Говорю о, говорю о
Переезде.

Мне нужно двигаться дальше.
Мне нужно двигаться дальше.
Мне нужно двигаться дальше.

Отвези меня в Фанкитаун.
Отвези меня в Фанкитаун, прошу.
Отвези меня в Фанкитаун, прошу.
Отвези меня в Фанкитаун, прошу.

Отвези меня в Фанкитаун, прошу.
Отвези меня в Фанкитаун, прошу.
Отвези меня в Фанкитаун, прошу.
Отвези меня в Фанкитаун, да?

Отвези меня прямо в Фанкитаун, прошу.
Отвези меня прямо в Фанкитаун, прошу.
Отвези меня прямо в Фанкитаун, прошу.
Отвези меня прямо в Фанкитаун, прошу.

(Отвези меня в) Фанкитаун.
(Отвези меня в) Фанкитаун.
(Отвези меня в) Фанкитаун.
(Отвези меня в) Фанкитаун.

Отвези меня, ну отвези меня.
Отвези меня, ну отвези меня.
Отвези меня (отвези меня в), ну отвези меня.
Отвези меня (отвези меня в), ну отвези меня.

Я хочу (отвези меня в) в Фанкитаун.
Я хочу (отвези меня в) в Фанкитаун.
Я хочу (отвези меня в) в Фанкитаун, сейчас же.
Я хочу (отвези меня в) в Фанкитаун.