Pichi Pichiga Nachaavuraa (From "@Narthanasala") - Lipsika translation in German

Pichi Pichiga Nachaavuraa (From "@Narthanasala")

Pichi pichiga nachaavuraa,
Manoharaa vachaanura,
Nanney nee jathai nadavanee,

Vecha vechaga unnanura,
Techaanuley naa vanneley,
Ilaa haayilo nalaganee,

Pedalu dhatipoyee,
Padala teeru mari,
Kshanalu mounamaithey,
Maremi thochaka,
Nijaalu dhaachaleni,
Jaganaa cherukonee,
Sukhaana theliponee,
Neetho neney,
Tholi valapu pilupu thalapu,
Therichi melukolupulo,

Pichi pichiga nachaavuraa,
Manoharaa vachaanura,
Nanney nee jathai nadavanee,

Vecha vechaga unnanura,
Techaanuley naa vanneley,
Ilaa haayilo nalaganee,

Manase murisi nee maayalo,
Cheligaa adigaa ninney thoduga,

Cheruku koriki theeramandhi,
Chilipi thanapu korika,
Yedhanu parichi vedukundhi,
Yedhuru padina neetho,

Chiru chiguru vagaru pogaru,
Chidheme aasa regithey,

Pichi pichiga nachaavuraa,
Manoharaa vachaanura,
Nanney nee jathai nadavanee,

Vecha vechaga unnanura,
Techaanuley naa vanneley,
Ilaa haayilo nalaganee

Du gefällst mir wahnsinnig (Aus "@Narthanasala")

Du gefällst mir wahnsinnig,
Oh Bezaubernder, ich bin gekommen,
Lass mich nur an deiner Seite gehen,

Mir ist ganz warm,
Ich habe meine Reize mitgebracht,
Lass mich in diesem Glück zerfließen,

Worte, die über die Lippen gehen,
Die Art der Worte ändert sich,
Wenn Momente still werden,
Und mir nichts anderes einfällt,
Wahrheiten, die man nicht verbergen kann,
Lass mich in dieser wahren Welt ankommen,
Lass mich im Glück schweben,
Ich mit dir allein,
Der Ruf, der Gedanke der ersten Liebe,
Im sich öffnenden Erwachen,

Du gefällst mir wahnsinnig,
Oh Bezaubernder, ich bin gekommen,
Lass mich nur an deiner Seite gehen,

Mir ist ganz warm,
Ich habe meine Reize mitgebracht,
Lass mich in diesem Glück zerfließen,

Mein Herz erfreut sich an deiner Magie,
Als Freundin bat ich dich um deine Begleitung,

Beißend ins Zuckerrohr, der Wunsch nach Süße,
Ein schelmischer Wunsch,
Mein Herz breitet sich aus und fleht,
Mit dir, dem ich begegnet bin,

Zart, herb und stolz,
Wenn diese Hoffnung aufkeimt,

Du gefällst mir wahnsinnig,
Oh Bezaubernder, ich bin gekommen,
Lass mich nur an deiner Seite gehen,

Mir ist ganz warm,
Ich habe meine Reize mitgebracht,
Lass mich in diesem Glück zerfließen