Lyrics and translation Lipta - Playgirl

Playgirl

ศิลปิน: ลิปตา (Lipta)
อัลบั้ม: ลิปตา
เพลง: Playgirl

แอบไปตกหลุมรักกับเธอคนนั้น ทั้งที่ฉันไม่รู้ว่าเธอมีเจ้าของรึเปล่า

กิริยามารยาทเธอช่างงดงาม ไม่มีทางที่ฉันจะละสายตาไปจากเธอ

* แต่ยิ่งคบมันก็เริ่มแปลกๆ เธอบอกฉันไม่ใช่แฟน แต่เธออยากเจอฉันอยู่เสมอ
ฉันไม่ใช่คนรักแต่เธอ บอกว่าเป็นมากกว่าเพื่อนกัน โอ้ว.มันชักจะยังไง หรือว่าเธอนั้นเป็น

Playgirl ฉันตกหลุมรักกับ Playgirl

และฉันควรทำตัวอย่างไร และจะเป็นเช่นไรเมื่อในตอนนี้

ฉันตกหลุมรักกับ Playgirl ฉันมอบหัวใจ ให้กับ Playgirl

และฉันควรทำตัวอย่างไร เมื่อฉันอาจจะต้องเสียใจ(กับ Playgirl คนนี้)

แต่ยิ่งคบมันก็เริ่มแปลกแปลก
เธอบอกฉันไม่ใช่แฟนแต่เธออยากเจอฉันอยู่เสมอ (เฮ้อ)
ฉันไม่ใช่คนรักแต่เธอ
บอกว่าเป็นมากกว่าเพื่อนกัน
โอ้ว มันชักจะยังไง
หรือว่าเธอนั้นเป็น
Playgirl ฉันตกหลุมรักกับ playgirl
และฉันควรทำตัวอย่างไร
และจะเป็นเช่นไรเมื่อในตอนนี้
ฉันตกหลุมรักกับ playgirl
ฉันมอบหัวใจ
ให้กับ playgirl
และฉันควรทำตัวอย่างไร
เมื่อฉันอาจจะต้องเสียใจกับ playgirl คนนี้ (ฮ้า)
อยากให้เธอคอยดูแลหัวใจที่ฉันมอบให้เธอ
ก็ไม่เคยขออะไรมากไปกว่านี้
I'm just a playgirl
ฉันตกหลุมรักกับ playgirl (I'm just a playgirl)
และฉันควรทำตัวอย่างไร
และจะเป็นเช่นไรเมื่อในตอนนี้
ฉันตกหลุมรักกับ playgirl (I'm just a playgirl)
ฉันมอบหัวใจให้กับ playgirl (playgirl)
และฉันควรทำตัวอย่างไร
เมื่อเธออาจทำฉันเสียใจ
และฉันควรทำตัวอย่างไร
เมื่อฉันอาจจะต้องเสียใจกับ playgirl คนนี้ โฮ้ (ฮ้า)
ก็เธอนั้นเป็น playgirl จาดา (ฮ้า)

Fille de Jeu

Artiste: Lipta
Album: rouge à lèvres
Musique: Playgirl

Secrètement tombé amoureux de cette fille. Je ne sais pas si tu as un propriétaire.

Ses manières sont magnifiques. Il n'y a aucun moyen que je puisse détourner ma vue de toi.

* Mais plus ça devient étrange, tu ne me dis pas ma copine . Mais tu as toujours voulu me voir.
Je ne suis pas un amant, mais tu as dit que c'était plus qu'un ami. Oh.C'est comment, ou elle l'est?

Playgirl Je suis tombé amoureux de Playgirl

Et que suis-je censé faire, et à quoi ressemblerait-il maintenant?

Je suis tombé amoureux de Playgirl, j'ai donné mon cœur à Playgirl.

Et que dois-je faire quand je pourrais être désolé(avec cette Playgirl)?

Mais plus ça devient étrange.
Tu ne m'as pas dit que c'était mon petit ami, mais tu as toujours voulu me voir.
Je ne suis pas un amant, mais toi.
Dis que c'est plus qu'un ami.
Oh, comment ça va se passer?
Ou l'est-elle?
Playgirl Je suis tombé amoureux de playgirl
Et que dois-je faire?
Et que se passe-t-il maintenant?
Je suis tombé amoureux de playgirl.
Je t'ai donné mon cœur.
À la fille de jeu
Et que dois-je faire?
Quand je pourrais être désolé pour cette playgirl (ha)
Je veux que tu prennes soin du cœur que je t'ai donné.
Je n'ai jamais demandé plus.
Je suis juste une playgirl
Je suis tombée amoureuse de playgirl (je ne suis qu'une playgirl).
Et que dois-je faire?
Et que se passe-t-il maintenant?
Je suis tombée amoureuse de playgirl (je ne suis qu'une playgirl).
J'ai donné mon cœur à playgirl (playgirl).
Et que dois-je faire?
Quand tu pourrais me contrarier
Et que dois-je faire?
Quand je pourrais regretter cette playgirl, ho (ho)
C'est une playgirl Jada (ha).