Lyrics and translation Lipta - Playgirl
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ศิลปิน:
ลิปตา
(Lipta)
Исполнитель
:Lipta
อัลบั้ม:
ลิปตา
Альбом:
губная
помада
เพลง:
Playgirl
Музыка:
Playgirl
แอบไปตกหลุมรักกับเธอคนนั้น
ทั้งที่ฉันไม่รู้ว่าเธอมีเจ้าของรึเปล่า
Тайно
влюбился
в
эту
девушку.
Я
не
знаю,
есть
ли
у
вас
владелец.
กิริยามารยาทเธอช่างงดงาม
ไม่มีทางที่ฉันจะละสายตาไปจากเธอ
У
нее
великолепные
манеры.
Я
ни
за
что
не
смогу
отвести
от
тебя
взгляд.
* แต่ยิ่งคบมันก็เริ่มแปลกๆ
เธอบอกฉันไม่ใช่แฟน
แต่เธออยากเจอฉันอยู่เสมอ
* Но
чем
больше
это
становится
странным,
тем
больше
ты
говоришь
мне,
что
это
не
моя
девушка.
Но
ты
всегда
хотел
меня
видеть.
ฉันไม่ใช่คนรักแต่เธอ
บอกว่าเป็นมากกว่าเพื่อนกัน
โอ้ว.มันชักจะยังไง
หรือว่าเธอนั้นเป็น
Я
не
любовник,
но
ты
сказал,
что
это
больше,
чем
друг.
О.
На
что
это
похоже,
или
она
такая
и
есть?
Playgirl
ฉันตกหลุมรักกับ
Playgirl
Плейгерл
Я
влюбился
в
Плейгерл
และฉันควรทำตัวอย่างไร
และจะเป็นเช่นไรเมื่อในตอนนี้
И
что
я
должен
делать,
и
что
было
бы
сейчас?
ฉันตกหลุมรักกับ
Playgirl
ฉันมอบหัวใจ
ให้กับ
Playgirl
Я
влюбился
в
Плейгерл,
я
отдал
свое
сердце
Плейгерл.
และฉันควรทำตัวอย่างไร
เมื่อฉันอาจจะต้องเสียใจ(กับ
Playgirl
คนนี้)
И
что
мне
следует
делать,
когда
я
могу
пожалеть
(об
этой
Плейгерл)?
แต่ยิ่งคบมันก็เริ่มแปลกแปลก
Но
тем
более
странным
это
становится.
เธอบอกฉันไม่ใช่แฟนแต่เธออยากเจอฉันอยู่เสมอ
(เฮ้อ)
Ты
сказал
мне,
что
не
мой
парень,
но
ты
всегда
хотел
меня
видеть.
ฉันไม่ใช่คนรักแต่เธอ
Я
не
любовник,
а
ты.
บอกว่าเป็นมากกว่าเพื่อนกัน
Скажи,
что
это
больше,
чем
друг.
โอ้ว
มันชักจะยังไง
О,
и
как
же
это
произойдет?
หรือว่าเธอนั้นเป็น
Или
это
так?
Playgirl
ฉันตกหลุมรักกับ
playgirl
Плейгерл
Я
влюбился
в
плейгерл
และฉันควรทำตัวอย่างไร
И
что
я
должен
делать?
และจะเป็นเช่นไรเมื่อในตอนนี้
И
что
происходит
сейчас?
ฉันตกหลุมรักกับ
playgirl
Я
влюбился
в
плейгерл.
ฉันมอบหัวใจ
Я
отдал
тебе
свое
сердце.
ให้กับ
playgirl
К
плейгерл
และฉันควรทำตัวอย่างไร
И
что
я
должен
делать?
เมื่อฉันอาจจะต้องเสียใจกับ
playgirl
คนนี้
(ฮ้า)
Когда
я,
возможно,
пожалею
эту
прожигательницу
жизни
(ха)
อยากให้เธอคอยดูแลหัวใจที่ฉันมอบให้เธอ
Я
хочу,
чтобы
ты
заботился
о
сердце,
которое
я
тебе
подарил.
ก็ไม่เคยขออะไรมากไปกว่านี้
Я
никогда
не
просил
о
большем.
I'm
just
a
playgirl
Я
всего
лишь
плейгерл
ฉันตกหลุมรักกับ
playgirl
(I'm
just
a
playgirl)
Я
влюбился
в
плейгерл
(я
просто
плейгерл).
และฉันควรทำตัวอย่างไร
И
что
я
должен
делать?
และจะเป็นเช่นไรเมื่อในตอนนี้
И
что
происходит
сейчас?
ฉันตกหลุมรักกับ
playgirl
(I'm
just
a
playgirl)
Я
влюбился
в
плейгерл
(я
просто
плейгерл).
ฉันมอบหัวใจให้กับ
playgirl
(playgirl)
Я
отдала
свое
сердце
Плейгерл
(playgirl).
และฉันควรทำตัวอย่างไร
И
что
я
должен
делать?
เมื่อเธออาจทำฉันเสียใจ
Когда
ты
можешь
меня
расстроить
และฉันควรทำตัวอย่างไร
И
что
я
должен
делать?
เมื่อฉันอาจจะต้องเสียใจกับ
playgirl
คนนี้
โฮ้
(ฮ้า)
Когда
я,
возможно,
пожалею
об
этой
прожигательнице
жизни,
хо
(хо)
ก็เธอนั้นเป็น
playgirl
จาดา
(ฮ้า)
Она
прожигательница
жизни,
Джада
(ха).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Taron Liptapallop
Attention! Feel free to leave feedback.