Lyrics and translation Lipta - Trip

Trip

คืนนี้เราสอง จะไปไกล
จนไม่มีใครตามได้
ล่องลอย หลุดไป จนเหลือ แค่เราเท่านั้น

Hold me, Feel me, Touch me, Kiss me
That′s all I want baby
จะอยู่ กับเธอ จนเช้า พรุ่งนี้ช่างมัน

อยากให้ไว้ใจฉัน ปล่อยตัวตามสบาย
ปล่อยวิญญาณให้ไหลไปตามเสียงเพลง
ไม่ต้องคิดอะไร ไม่ต้องแคร์ใครๆ
So let's just leave the world behind (อู้ว)

เธออยากทำอะไร
อยากจะทำอะไร อยากจะไปที่ไหน
อยากจะเป็นอะไรก็เป็นได้เลย

อยากจะทำอะไรก็ทำได้เลย
อยากจะเป็นอะไรก็เป็นได้เลย

คืนนี้เราสอง จะไปไกล
จนไม่มีใครตามได้
ไม่ต้อง การใคร อีกเเล้ว เเค่เราเท่านั้น

Hold me, Feel me, Touch me, Kiss me
That′s all I want baby
You know love is all around
เเค่เราเท่านั้น

อยากให้ไว้ใจฉัน ปล่อยตัวตามสบาย
ปล่อยวิญญาณให้ไหลไปตามเสียงเพลง
ไม่ต้องคิดอะไร ไม่ต้องแคร์ใครๆ
So let's just leave the world behind (อู้ว)

อยากจะทำอะไร
เธออยากทำอะไร อยากจะไปที่ไหน
อยากจะเป็นอะไรก็เป็นได้เลย

อยากจะทำอะไรก็ทำได้เลย
อยากจะพูดอะไรก็พูดได้เลย

Путешествие

Сегодня ночью мы с тобой улетим далеко,
Так далеко, что никто нас не найдет.
Взлетим, растворимся, и останемся только мы вдвоем.

Обними меня, почувствуй меня, прикоснись ко мне, поцелуй меня,
Это все, чего я хочу, малышка.
Останусь с тобой до утра, к черту завтрашний день.

Хочу, чтобы ты мне доверяла, расслабься и получай удовольствие.
Позволь своей душе парить под звуки музыки.
Не думай ни о чем, не обращай внимания ни на кого.
Так давай просто оставим мир позади (О-о-о).

Чего ты хочешь?
Что ты хочешь сделать? Куда ты хочешь пойти?
Кем ты хочешь быть, тем и будь.

Делай, что хочешь.
Будь, кем хочешь.

Сегодня ночью мы с тобой улетим далеко,
Так далеко, что никто нас не найдет.
Нам больше никто не нужен, только мы вдвоем.

Обними меня, почувствуй меня, прикоснись ко мне, поцелуй меня,
Это все, чего я хочу, малышка.
Ты знаешь, любовь повсюду,
Только мы вдвоем.

Хочу, чтобы ты мне доверяла, расслабься и получай удовольствие.
Позволь своей душе парить под звуки музыки.
Не думай ни о чем, не обращай внимания ни на кого.
Так давай просто оставим мир позади (О-о-о).

Что ты хочешь сделать?
Чего ты хочешь? Куда ты хочешь пойти?
Кем ты хочешь быть, тем и будь.

Делай, что хочешь.
Говори, что хочешь.