Lyrics and translation Lipta - ขอให้เธอเจอคนเเบบเธอ

ขอให้เธอเจอคนเเบบเธอ

มีพระท่านบอกเอาไว้
ทำอะไรย่อมได้สิ่งนั้น
ฉันนั้นท่องมันจนขึ้นใจ
สิ่งที่เธอทำกับฉัน
ฉันนั้นรับมันไม่ได้
บาดเเผลนั้นยังไม่จางหาย

ที่เธอโกหกกัน เธอเคยเหนื่อยบ้างไหม
คนที่แกล้งเป็นควายน่ะมันเหนื่อยมากหรือไง
ไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะหลอก
จนเธอไม่เนียนก็ดูออกว่ะ
ถ้าโกหกแล้วได้ตังค์ เธอคงมีเงินไปตั้งตัว
ถ้าเวรกรรมมันมีจริง ฉันว่าเธอคงได้ชัวร์
อยากขอสักอย่างจะได้ไหม

ขอให้เธอเจอกับคนเเบบเธอ
ขอให้เธอโดนเเบบเดียวกับฉัน
ขอให้เธอทำอะไรก็ได้ในสิ่งนั้น
พูดอะไรก็ได้ในสิ่งนั้น
เเบบเดียวกับที่ฉันโดน

ตอนที่จับได้ยอมรับว่ามันโกรธ
ที่คบมาทั้งหมดเเม่งดูโคตรไร้ประโยชน์
ถ้าเธอทำร้ายใครโดยไม่คิดที่จะแคร์
ตอนเวรกรรมตามทันก็ไม่ต้องร้องงอแง

ถ้าเธอกับเขาสะท้อนกันเหมือนกระจก
ภาพที่มองเห็นคงเป็นแค่สิ่งสกปรก
ส่งท้ายขอให้รักของเธอลำบากในทุกตอน
ขอให้ทุกข์ทรมาน นี่คือคำอวยพร

ที่เธอโกหกกัน เธอเคยเหนื่อยบ้างไหม
คนที่แกล้งเป็นควายน่ะมันเหนื่อยมากหรือไง
ไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะหลอก
จนเธอไม่เนียนก็ดูออกว่ะ
ถ้าโกหกแล้วได้ตังค์ เธอคงมีเงินไปตั้งตัว
ถ้าเวรกรรมมันมีจริง ฉันว่าเธอคงได้ชัวร์
อยากขอสักอย่างจะได้ไหม

ขอให้เธอเจอกับคนเเบบเธอ
ขอให้เธอโดนเเบบเดียวกับฉัน
ขอให้เธอทำอะไรก็ได้ในสิ่งนั้น
พูดอะไรก็ได้ในสิ่งนั้น
เเบบเดียวกับที่ฉันโดน

ขอให้เธอเจอกับคนเเบบเธอ
ขอให้เธอโดนเเบบเดียวกับฉัน
ขอให้กรรมมันตามเธอทัน
กรรมที่เคยได้ทำ
เพื่อเธอจะได้จำ

ถ้าเธอทำดี ขอให้เธอได้ดี
ถ้าเธอทำเลว ขอให้เธอได้เลว
จำเอาไว้ จำเอาไว้ จำเอาไว้ จำเอาไว้
ท่องเอาไว้ ท่องเอาไว้ ท่องเอาไว้

ถ้าเธอทำดี ขอให้เธอได้ดี
ถ้าเธอทำเลว ขอให้เธอได้เลว
จำเอาไว้ จำเอาไว้ จำเอาไว้ จำเอาไว้
ท่องเอาไว้ ท่องเอาไว้

ขอให้เธอเจอกับคนเเบบเธอ
ขอให้เธอโดนเเบบเดียวกับฉัน
ขอให้เธอทำอะไรก็ได้ในสิ่งนั้น
พูดอะไรก็ได้ในสิ่งนั้น
เเบบเดียวกับที่ฉันโดน

ขอให้เธอเจอกับคนเเบบเธอ
ขอให้เธอโดนเเบบเดียวกับฉัน
ขอให้กรรมมันตามเธอทัน
กรรมที่เคยได้ทำ
เพื่อเธอจะได้จำ

ขอให้ตามทัน ขอให้กรรมตามเธอทัน
ขอให้ตามทัน ขอให้กรรมตามเธอทัน
กรรมที่เธอได้ทำ

ขอให้ตามทัน ขอให้กรรมตามเธอทัน
ขอให้ตามทัน ขอให้กรรมตามเธอทัน
เพื่อเธอจะได้จำ

ขอให้ตามทัน ขอให้กรรมตามเธอทัน
ขอให้ตามทัน ขอให้กรรมตามเธอทัน
ระวังไว้

J'espère que tu trouveras quelqu'un comme toi

Un prêtre m'a dit
Tout ce que tu fais, tu le reçois en retour
Je le répète dans ma tête sans cesse
Ce que tu as fait de moi
Je ne l'accepte pas
La plaie n'est pas encore cicatrisée

Tu m'as menti, tu as déjà été fatiguée de ça ?
C'est fatigant de jouer le rôle de la victime ?
Je n'ai jamais imaginé que tu me tromperais
On voyait que tu n'étais pas naturelle
Si tu étais payée pour mentir, tu aurais eu de l'argent pour te mettre en route
Si le karma existe vraiment, je crois que tu l'auras
Je voudrais te demander une chose, est-ce que je peux ?

J'espère que tu trouveras quelqu'un comme toi
J'espère que tu subiras la même chose que moi
J'espère que tu pourras faire tout ce que tu veux dans cette situation
Dire tout ce que tu veux dans cette situation
La même chose que j'ai subie

Lorsque j'ai découvert la vérité, j'avoue que j'étais en colère
Tout ce temps passé ensemble, c'est vraiment inutile
Si tu fais du mal aux autres sans te soucier d'eux
Quand le karma te rattrapera, ne te plains pas

Si tu et lui vous reflétez l'un l'autre comme dans un miroir
Ce que vous voyez ne sera que de la saleté
Pour finir, j'espère que ton amour sera difficile à chaque étape
J'espère que tu souffriras, c'est mon souhait

Tu m'as menti, tu as déjà été fatiguée de ça ?
C'est fatigant de jouer le rôle de la victime ?
Je n'ai jamais imaginé que tu me tromperais
On voyait que tu n'étais pas naturelle
Si tu étais payée pour mentir, tu aurais eu de l'argent pour te mettre en route
Si le karma existe vraiment, je crois que tu l'auras
Je voudrais te demander une chose, est-ce que je peux ?

J'espère que tu trouveras quelqu'un comme toi
J'espère que tu subiras la même chose que moi
J'espère que tu pourras faire tout ce que tu veux dans cette situation
Dire tout ce que tu veux dans cette situation
La même chose que j'ai subie

J'espère que tu trouveras quelqu'un comme toi
J'espère que tu subiras la même chose que moi
J'espère que le karma te rattrapera
Le karma que tu as semé
Pour que tu te souviennes

Si tu fais le bien, j'espère que tu seras récompensé
Si tu fais le mal, j'espère que tu seras puni
Souviens-toi, souviens-toi, souviens-toi, souviens-toi
Répète-le, répète-le, répète-le

Si tu fais le bien, j'espère que tu seras récompensé
Si tu fais le mal, j'espère que tu seras puni
Souviens-toi, souviens-toi, souviens-toi, souviens-toi
Répète-le, répète-le

J'espère que tu trouveras quelqu'un comme toi
J'espère que tu subiras la même chose que moi
J'espère que tu pourras faire tout ce que tu veux dans cette situation
Dire tout ce que tu veux dans cette situation
La même chose que j'ai subie

J'espère que tu trouveras quelqu'un comme toi
J'espère que tu subiras la même chose que moi
J'espère que le karma te rattrapera
Le karma que tu as semé
Pour que tu te souviennes

J'espère que le karma te rattrapera, j'espère que le karma te rattrapera
J'espère que le karma te rattrapera, j'espère que le karma te rattrapera
Le karma que tu as semé

J'espère que le karma te rattrapera, j'espère que le karma te rattrapera
J'espère que le karma te rattrapera, j'espère que le karma te rattrapera
Pour que tu te souviennes

J'espère que le karma te rattrapera, j'espère que le karma te rattrapera
J'espère que le karma te rattrapera, j'espère que le karma te rattrapera
Attention