Lyrics and translation Lipta - ฝืน

คอยห้ามใจทีไรมันก็ยัง ทนไม่ไหว
ทุกครั้งที่เราใกล้ชิดกัน ฉันเพ้อฝันไปถึงไหน

อย่าไปอยู่ใกล้เธอ เตือนหัวใจตัวเอง
อย่ามัวฝันถึงเธอ แล้วฉันจะทำได้ไหม
อย่าคอยส่งยิ้มให้เธอ เธอคงไม่สนใจฉันสักนิดเลย

แล้วฉันจะฝืน ฝืนหัวใจตัวเองได้ไหม
แล้วฉันจะฝืนความรู้สึกของฉันได้ยังไง
ไม่อาจจะฝืนความรักที่มันเอ่อล้น
ฉันนั้นต้องฝืนทนกล้ำกลืน
อยู่กับความขื่นขม ที่เธอมองว่าฉันไม่มีตัวตน
ถึงจะยากเย็นเพียงใด ฉันก็คงต้องฝืนต่อไป

อย่าไปอยู่ใกล้เธอ เตือนหัวใจตัวเอง
อย่ามัวฝันถึงเธอ แล้วฉันจะทำได้ไหม
อย่าคอยส่งยิ้มให้เธอ เธอคงไม่สนใจฉันสักนิดเลย

แล้วฉันจะฝืน ฝืนหัวใจตัวเองได้ไหม
แล้วฉันจะฝืนความรู้สึกของฉันได้ยังไง
ไม่อาจจะฝืนความรักที่มันเอ่อล้น
ฉันนั้นต้องฝืนทนกล้ำกลืน
อยู่กับความขื่นขม ที่เธอมองว่าฉันไม่มีตัวตน
ถึงจะยากเย็นเพียงใด ต่อให้ฉันต้องทำอย่างไร
ฉันต้องทำให้ได้ ฉันต้องฝืนหยุดรักเธอ

แล้วฉันจะฝืน ฝืนหัวใจตัวเองได้ไหม
แล้วจะฝืนความรู้สึกของฉันได้ยังไง
ไม่อาจจะฝืนความรักที่มันเอ่อล้น
ฉันนั้นต้องฝืนทนกล้ำกลืน
อยู่กับความขื่นขม ที่เธอมองว่าฉันไม่มีตัวตน
ถึงจะยากเย็นเพียงใด ฉันก็คงต้องฝืนต่อไป

ถึงจะยากเย็นเพียงใด ฉันก็คงต้องฝืนต่อไป
แล้วฉันจะฝืนได้ไหม
ฉันนั้นต้องฝืนต่อไป

Сними карниз, если он не упал.
Каждый раз, когда мы становимся ближе, я фантазирую.

Не подходи к ней, напоминая моему сердцу.
Не мечтай о том, что мы с тобой будем делать?
Не жди, пошли ей улыбку, она бы меня проигнорировала.

Тогда я буду противиться, противиться собственному сердцу?
Тогда я буду бороться со своими чувствами.
Я не мог устоять перед любовью, которая переполняла меня.
Я вытерпел свое лицо.
Живу с болью, она говорит, что я не личность.
Чтобы жестко?

Не подходи к ней, напоминая моему сердцу.
Не мечтай о том, что мы с тобой будем делать?
Не жди, пошли ей улыбку, она бы меня проигнорировала.

Тогда я буду противиться, противиться собственному сердцу?
Тогда я буду бороться со своими чувствами.
Я не мог устоять перед любовью, которая переполняла меня.
Я вытерпел свое лицо.
Живу с болью, она говорит, что я не личность.
Быть таким трудным, даже если придется?
Я заставил себя перестать любить ее.

Тогда я буду противиться, противиться собственному сердцу?
Тогда я буду бороться со своими чувствами.
Я не мог устоять перед любовью, которая переполняла меня.
Я вытерпел свое лицо.
Живу с болью, она говорит, что я не личность.
Чтобы жестко?

Чтобы жестко?
Тогда буду ли я сражаться?
Я должен драться следующим.