Lyrics and translation Liquid Assassin - Broken

Broken

T-t-they don't wanna break me
Sittin' here and I'm broken
Place the pen to that pad again im contemplating on another cut
And I done ran out of these bandages
I ain't got the remedy to heal the wound
Soften up what the damage is always find a way to
Keep it movin' and tell myself I can handle it
Well guess what I can't handle it at
The crossroads and I'm holding tight
This worlds cod as frozen ice and
I'm feelin' like nothing's goin' right
Lost my cousin hit me so fast like was here and gone overnight
Week later my boy Derek little sister took her own life
Whole time dealing with break up six years just flushed away
Released an album i can't enjoy it
Cause hearts crushed with so much pain
Cancel tour my best album my best music i ever wrote
I can't focus just can't do it I need a break and gotta let it go
But can't let it go cause I gotta work I gotta work I'm already broke
Couple shows just to pay the bills honestly im better sellin' dope
Cryin' out hopin' someone listen but no one listen when i tell'em no
Heart pumping venom slow gotta curse on me only devil knows
Ya the devil knows what's going on
Weighin' on my shoulders tryna break me down
He toying with me need,
He fucking with me, fuck nigga go on and take me now
Cause I don't know what you waiting for
Take me home won't make a sound
All the noise for everybody else when I'm gone
And lay me in the ground
Real question is where they at now
No one around when I'm broke to pieces
To streets is where i go for treatment
And im poppin' pills just to cope with demons
Lost control of habits going off the deep end
Hit the road for that dope im feeing
Pop a perk lost hope so be it
Hot Rick bottom bitch I know the meanin'
Wanna write a letter leave it for my mom's
Apologize that I've made mistakes
All I wanted was to buy her home and didn't know what decade I'd waste
We gettin' older her son ain't sober
I'm living life like i hate this place
Doing drugs and I'm getting drink after every show to find my escape
Four Two ya the label with me
Was the label with me had to watch it fold
Cain & A had to keep it movin' and Saul wanna do it on his own
Devine and Jill not in my control but he get right he know he got
A home my nigga dope I love you bro on God loyalty ain't never gone
My brain broken my soul battered feel my body every bone fractured
My emotions really don't matter no
One understand til' it's closed casket
When you give everybody care
But they really don't damn it
When I die just stay home my funeral should have no traffic
My father died I almost lost it Geno died and I lost it
My love is real so when loved ones die
Coping wit' their death I can't process
Four father really almost died
Thank scum for getting me home alive
Open my eyes that pill bottle and
Drinkin liquor and doing both combined
Gotta be a reason im still breathin' this life's got to be a meanin'
On the road cause I'm in a fight
Get behind the mic hearts still beatin'
On my soul I know I'll die for this
Only music in my will leave it
For the ones I know that really love me
Hope you'll overcome in anything your needin'
Gotta be a reason im still breathin' this life's got to be a meanin'
On the road cause I'm in a fight
Get behind the mic hearts still beatin'
On my soul I know I'll die for this
Only music in my will leave it
For the ones I know that really love me
Hope you'll overcome in anything your needin'
I'm broken
Damn, I'm broken
Im just sittin' here and I'm broken
I'm broken
I'm just sittin' here and I'm broken
I'm just sittin' here and I'm broken

Brisé

I-ils ne veulent pas me briser
Assis ici et je suis brisé
Je repose le stylo sur cette feuille, je pense à une autre coupure
Et j'ai épuisé tous ces bandages
Je n'ai pas de remède pour guérir la blessure
Adoucir les dégâts, trouver toujours un moyen de
Continuer d'avancer et me dire que je peux gérer ça
Eh bien, devine quoi, je ne peux pas gérer ça à
La croisée des chemins et je tiens bon
Ce monde est froid comme de la glace et
J'ai l'impression que rien ne va
J'ai perdu mon cousin, ça m'a frappé si vite, comme s'il était là et parti du jour au lendemain
Une semaine plus tard, la petite sœur de mon pote Derek s'est suicidée
Pendant tout ce temps, j'ai dû faire face à une rupture, six ans jetés aux oubliettes
J'ai sorti un album, je ne peux pas en profiter
Parce que mon cœur est brisé par tant de douleur
Annuler la tournée, mon meilleur album, ma meilleure musique jamais écrite
Je ne peux pas me concentrer, je ne peux tout simplement pas le faire, j'ai besoin d'une pause et je dois laisser tomber
Mais je ne peux pas laisser tomber parce que je dois travailler, je suis déjà fauché
Quelques concerts juste pour payer les factures, honnêtement je ferais mieux de vendre de la drogue
Je crie en espérant que quelqu'un écoute, mais personne n'écoute quand je dis non
Le cœur qui pompe du venin lentement, j'ai une malédiction sur moi, seul le diable le sait
Ouais, le diable sait ce qui se passe
Il pèse sur mes épaules en essayant de me briser
Il joue avec moi, il a besoin de,
Il me nargue, putain de négro, vas-y, prends-moi maintenant
Parce que je ne sais pas ce que tu attends
Ramène-moi à la maison, je ne ferai pas de bruit
Tout le bruit pour tout le monde quand je serai parti
Et enterre-moi dans le sol
La vraie question est de savoir où ils sont maintenant
Personne autour de moi quand je suis brisé en mille morceaux
C'est dans la rue que je vais me soigner
Et je prends des médicaments juste pour faire face aux démons
J'ai perdu le contrôle de mes habitudes, je vais me noyer
Je prends la route pour cette drogue que je ressens
Je prends une pilule, j'ai perdu espoir, qu'il en soit ainsi
Salope sexy de Rick, je connais la signification
Je veux écrire une lettre et la laisser à ma mère
M'excuser pour les erreurs que j'ai commises
Tout ce que je voulais, c'était lui acheter une maison et je ne savais pas quelle décennie je perdrais
On vieillit, son fils n'est pas sobre
Je vis ma vie comme si je détestais cet endroit
Je me drogue et je bois après chaque concert pour trouver mon échappatoire
Four Two ouais le label avec moi
Était le label avec moi, j'ai dû le regarder s'effondrer
Cain & A ont dû continuer et Saul veut le faire tout seul
Devine et Jill ne sont pas sous mon contrôle, mais il se ressaisit, il sait qu'il a
Une maison mon négro dope je t'aime frérot sur Dieu la loyauté n'est jamais partie
Mon cerveau est brisé, mon âme est meurtrie, je sens mon corps, chaque os fracturé
Mes émotions n'ont vraiment aucune importance, non
Personne ne comprend avant que le cercueil ne soit fermé
Quand tu donnes de l'attention à tout le monde
Mais qu'ils s'en fichent, putain
Quand je mourrai, restez chez vous, mes funérailles ne devraient pas avoir de circulation
Mon père est mort, j'ai failli le perdre, Geno est mort et je l'ai perdu
Mon amour est réel, alors quand des êtres chers meurent
Je n'arrive pas à faire face à leur mort
Mon beau-père a failli mourir
Merci à la racaille de m'avoir ramené à la maison vivant
J'ouvre les yeux, ce flacon de pilules et
Boire de l'alcool et faire les deux en même temps
Il doit y avoir une raison pour laquelle je respire encore, cette vie doit avoir un sens
Sur la route parce que je suis dans un combat
Je me mets derrière le micro, mon cœur bat encore
Sur mon âme, je sais que je mourrai pour ça
Seule la musique dans mon testament la laissera
À ceux que je sais qui m'aiment vraiment
J'espère que tu surmonteras tout ce dont tu as besoin
Il doit y avoir une raison pour laquelle je respire encore, cette vie doit avoir un sens
Sur la route parce que je suis dans un combat
Je me mets derrière le micro, mon cœur bat encore
Sur mon âme, je sais que je mourrai pour ça
Seule la musique dans mon testament la laissera
À ceux que je sais qui m'aiment vraiment
J'espère que tu surmonteras tout ce dont tu as besoin
Je suis brisé
Merde, je suis brisé
Je suis juste assis là et je suis brisé
Je suis brisé
Je suis juste assis là et je suis brisé
Je suis juste assis là et je suis brisé