Dancing Machine - Liquid Blue translation in French

Dancing Machine

Dancing, dancing, dancing
She's a dancing machine
Oh babe
Move it, baby

All of it is systematic
Full of colors, self-contained
Tune the jitter to your vibes
Captivating, stimulating
She's such a sexy lady
Fills me with a desire

She's moving, she's grooving
Dancing to the music's loud now, yeah
Randomatic, acrobatic
She's a dynamite attraction
At the drop of a coin she comes alive, yeah
She knows what she's doing
She's super bad now
She's scared to really blow your mind

Dancing, dancing, dancing
She's a dancing machine
Oh babe, do it baby
Dancing, dancing, dancing
She's a dancing machine
Oh, baby, move it baby

She's a dance, dance, dance, dance, dancing machine
Watch her get down, watch her get down
And she do, do, do her thing
Right on the scene
She's a dance, dance, dance, dance, dancing machine
Watch her get down, watch her get down
And she do, do, do her thing
Right on the scene

Come on, baby
Come on, babe
Oh, babe
Oh, babe
Shake it, baby
Shake it, babe
Oh, babe
Oh, babe

She's a dance, dance, dance, dance, dancing machine
Watch her get down, watch her get down
And she do, do, do her thing
Right on the scene
She's a dance, dance, dance, dance, dancing machine
Watch her get down, watch her get down
And she do, do, do her thing
Right on the scene

La Machine à Danser

Elle danse, elle danse, elle danse
C'est une machine à danser
Oh bébé
Bouge-toi, bébé

Tout est systématique chez elle
Pleine de couleurs, autonome
Accorde la vibration à tes envies
Captivante, stimulante
C'est une femme si sexy
Elle me remplit de désir

Elle bouge, elle groove
Elle danse sur la musique forte, ouais
Aléatoire, acrobatique
C'est une attraction explosive
Dès qu'on met une pièce, elle s'anime, ouais
Elle sait ce qu'elle fait
Elle est super canon
Elle n'a pas peur de te faire perdre la tête

Elle danse, elle danse, elle danse
C'est une machine à danser
Oh bébé, vas-y bébé
Elle danse, elle danse, elle danse
C'est une machine à danser
Oh, bébé, bouge-toi bébé

C'est une danse, danse, danse, danse, machine à danser
Regarde-la se déchaîner, regarde-la se déchaîner
Et elle fait, fait, fait son truc
En plein sur la scène
C'est une danse, danse, danse, danse, machine à danser
Regarde-la se déchaîner, regarde-la se déchaîner
Et elle fait, fait, fait son truc
En plein sur la scène

Allez, bébé
Allez, bébé
Oh, bébé
Oh, bébé
Remue-toi, bébé
Remue-toi, bébé
Oh, bébé
Oh, bébé

C'est une danse, danse, danse, danse, machine à danser
Regarde-la se déchaîner, regarde-la se déchaîner
Et elle fait, fait, fait son truc
En plein sur la scène
C'est une danse, danse, danse, danse, machine à danser
Regarde-la se déchaîner, regarde-la se déchaîner
Et elle fait, fait, fait son truc
En plein sur la scène