Lyrics and translation Liquid Blue - Street Fighting Man

Street Fighting Man

Everywhere I hear the sound of marchin', chargin' feet, boy
'Cause summer's here and the time is right
For fighting in the street, boy

Well now, what can a poor boy do?
Except to sing for a rock-n-roll band
'Cause in sleepy London Town
There's just no place for street fighting man, no

Hey, think the time is right for a violent revolution
But where I live, the game we play is compromise solution

Well, what can a poor boy do?
Except to sing for a rock-n-roll band
'Cause in sleepy London Town
There's just no place for street fighting man, no

Уличный боец

Отовсюду я слышу звуки марша, топот ног
Ведь лето настало и время пришло
Для уличных боёв

Ну и что же делать бедному парню?
Разве что петь в рок-н-ролльной группе
Ведь в сонном Лондоне
Нет места для уличного бойца, нет

Эй, кажется, время пришло для жестокой революции
Но там, где я живу, мы играем в компромиссные решения

Ну и что же делать бедному парню?
Разве что петь в рок-н-ролльной группе
Ведь в сонном Лондоне
Нет места для уличного бойца, нет