Lyrics and translation Liquid Blue - Wanna Be Startin' Somethin'

Wanna Be Startin' Somethin'

I said you wanna be startin' somethin'
And you got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
And you got to be startin' somethin'

Too high to get over (yeah, yeah)
Too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder

Too high to get over (yeah, yeah)
Too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder

I took my baby to the doctor
With a fever, but nothin' he found
By the time this hit the street
They said she had a breakdown

Someone's always tryin'
To start my baby cryin'
Talkin', squealin', lyin'
Sayin' you just want to be startin' somethin'

I said you wanna be startin' somethin'
And you got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'

Too high to get over (yeah, yeah)
Too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder

Too high to get over (yeah, yeah)
Too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder

You love to pretend that you're good
When you're always up to no good
You really can't make him hate her
So your tongue became a razor

Someone's always tryin'
To keep my baby cryin'
Treacherous, cunnin', declinin'
You got my baby cryin'

I said you wanna be startin' somethin'
And you got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'

It's too high to get over (yeah, yeah)
Too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder

Too high to get over (yeah, yeah)
Too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder

You're a vegetable (you're a vegetable)
You're a vegetable (you're a vegetable)
Still hate you (still they hated you)
You're a vegetable (you're a vegetable)

You're just a buffet (you're just a buffet)
You're a vegetable (you're a vegetable)
They eat off of you (they eat off of you)
You're a vegetable, aow! (You're a vegetable)

Хочу что-нибудь начать

Говорю тебе, ты хочешь что-то начать,
И ты должна начать что-то.
Говорю тебе, ты хочешь что-то начать,
И ты должна начать что-то.

Слишком высоко, чтобы переступить (да, да),
Слишком низко, чтобы подлезть (да, да),
Ты застряла посередине (да, да),
И эта боль как гром.

Слишком высоко, чтобы переступить (да, да),
Слишком низко, чтобы подлезть (да, да),
Ты застряла посередине (да, да),
И эта боль как гром.

Я отвел свою девочку к врачу
С температурой, но он ничего не нашёл.
К тому времени, как это вышло наружу,
Сказали, что у неё был срыв.

Кто-то всегда пытается
Довести мою малышку до слёз,
Болтает, визжит, лжёт,
Говорит, что ты просто хочешь что-то начать.

Говорю тебе, ты хочешь что-то начать,
И ты должна начать что-то.
Говорю тебе, ты хочешь что-то начать,
Ты должна начать что-то.

Слишком высоко, чтобы переступить (да, да),
Слишком низко, чтобы подлезть (да, да),
Ты застряла посередине (да, да),
И эта боль как гром.

Слишком высоко, чтобы переступить (да, да),
Слишком низко, чтобы подлезть (да, да),
Ты застряла посередине (да, да),
И эта боль как гром.

Ты любишь притворяться хорошей,
Когда вечно замышляешь что-то нехорошее.
Ты действительно не можешь заставить его ненавидеть её,
Поэтому твой язык стал бритвой.

Кто-то всегда пытается
Заставить мою малышку плакать,
Вероломный, хитрый, гнусный,
Ты довёл мою малышку до слёз.

Говорю тебе, ты хочешь что-то начать,
И ты должна начать что-то.
Говорю тебе, ты хочешь что-то начать,
Ты должна начать что-то.

Слишком высоко, чтобы переступить (да, да),
Слишком низко, чтобы подлезть (да, да),
Ты застряла посередине (да, да),
И эта боль как гром.

Слишком высоко, чтобы переступить (да, да),
Слишком низко, чтобы подлезть (да, да),
Ты застряла посередине (да, да),
И эта боль как гром.

Ты овощ (ты овощ),
Ты овощ (ты овощ),
Всё ещё ненавижу тебя (они всё ещё ненавидели тебя),
Ты овощ (ты овощ).

Ты просто шведский стол (ты просто шведский стол),
Ты овощ (ты овощ),
Они едят с тебя (они едят с тебя),
Ты овощ, аоу! (Ты овощ).