Lyrics and translation Liquid Overdose - Ancient Space (Fred Baker Remix)

Ancient Space (Fred Baker Remix)

Blood spillin′ in the streets, the what?
Blood spillin' in the streets
Blood spillin′ in the streets, the what?
Blood spillin' in the streets
Aiyyo wit two precise niggaz, holdin' the right biscuits
There′ll be a lot of cats leakin′ out they life liquid
Niggaz who actin' hard this ain′t Columbia Pictures
When we throw two in yo' ass while you huggin′ on your mistress
From Philly, where cats quick to mute you at
Cuckoo cats, twist back your FUBU cap
Crucial black, two chicks to screw you at
Then they shove a pool stick where you doodoo at
While you checkin' on your pagers, weapons in your faces
Shot blazin′, cops section off the pavement
Hoppin' out with gauges, prepare for the occasion
We throw about eight in, the house that you was raised in
Mouthin' off fakin′ll make you a loud patient
Achin′, with your arms in a alcohol basin
And while your brain's achin′ I'ma have your dame slavin′
Cocaine and apron, over a flame bakin'
Niggaz take it for granted until they layin′ dead on the granite
Innocent bystanders get shot by standin'
Y'all better duck when you hear the cannon or y′all be checkin′ for leaks
Niggas'll leave your blood spillin′ in the streets
Niggaz take it for granted until they layin' dead on the granite
Innocent bystanders get shot by standin′
Y'all shoulda ducked when y′all heard the cannon, now you layin' deceased
Niggas'll leave your blood spillin′ in the streets
Can you feel it? Nothin′ can save ya
'Cause this is the season of the infrared laser
And since I got time, what I′m gonna do
Is show you how you can get spotted by one too
'Cause I don′t give a fuck, I just cock back and bust
With more arms than an octopus, as if one gun wasn't enough
I fuck around and pull eight out
Blast your face off or blow your brains out
Nigga, I′ll leave you laid out
Then I pull the gat in my waist out, put it in your mouth
And keep squeezin' 'til the whole clip is sprayed out
Take the gun in my ankle brace out, shoot you in the stomach
Till I see the last meal you ate drain out
Your face look spaced out, I gut you like a trout
Scream my name out while I′m scrapin′ your rib cage out
Squeeze with the index, spray like a bottle of Windex
Bullets buzzin' by your head like insects
From your head to your mid-sec′
And I ain't even shoot you in the legs or your limbs or your dick yet
Your masculinity is questionable, you probably a homosexual
Just the thought of havin′ a woman lay next to you probably threatens you
You probably look at grapes and see testicles
You probably fantasize about vegetables
Like cucumbers and bananas havin' sex with you
And you probably let gerbils crawl up your rectum too
Shame on you, I defecate on you and simultaneously urinate on you
And pour some acid rain on you
I stop your heartbeat with heat
You weak nigga, I′ll leave your blood spillin' in the street
Niggaz take it for granted until they layin' dead on the granite
Innocent bystanders get shot by standin′
Y′all better duck when you hear the cannon or y'all be checkin′ for leaks
Niggas'll leave your blood spillin′ in the streets
Niggaz take it for granted until they layin' dead on the granite
Innocent bystanders get shot by standin′
Y'all shoulda ducked when y'all heard the cannon, now you layin′ deceased
Niggas′ll leave your blood spillin' in the streets
Ayyo Journalist what you workin′ with?
Old school burners with
Barrels big enough for you head to fit in the circle shit
What you holdin' Canibus?
30 bullet banana clips
Just to handle the kick I gotta glue it to my hands and shit
We got permits to murder shit
We critically injure niggaz who deserve the shit, put ′em in a tourniquet
Bomb proof Suburbans with tractor-tread tires
So we can ride through the dirt with it, drive over curbs with it
Merc in it, even over slippery surfaces we can swerve in it
And crash into niggaz who don't deserve they shit
Try stoppin′ the dudes, you gotta be bruised
Cockin' the tools that knock you out your socks and your shoes
We'll leave you shoe less and keep shootin′
Look how much life liquid you losin′, you need a blood transfusion
In the back of a medic truck, shots in your neck and gut
While we holdin' our weapons up, I′m still reppin' Philly, what?
Blood spillin′ in the streets, the what?
Blood spillin' in the streets
Blood spillin′ in the streets, the what?
Blood spillin' in the streets
Niggaz take it for granted until they layin' dead on the granite
Innocent bystanders get shot by standin′
(The what?)
Y′all better duck when you hear the cannon or y'all be checkin′ for leaks
(The what?)
Niggas'll leave your blood spillin′ in the streets
The what?
The what?

Espace Ancien (Fred Baker Remix)

Du sang qui coule dans les rues, quoi ?
Du sang qui coule dans les rues
Du sang qui coule dans les rues, quoi ?
Du sang qui coule dans les rues
Aiyyo avec deux négros précis, tenant les bons biscuits
Il y aura beaucoup de chats qui perdront leur liquide vital
Les négros qui font les durs, ce n'est pas Columbia Pictures
Quand on t'en colle deux dans le cul pendant que tu serres ta maîtresse dans tes bras
De Philadelphie, où les chats te font vite taire
Chats coucous, retourne ta casquette FUBU
Noir crucial, deux meufs pour te baiser
Puis ils te fourrent une queue de billard là où tu fais caca
Pendant que tu regardes tes bipeurs, des armes sur ton visage
Coups de feu, la police isole le trottoir
On saute avec des jauges, prépare-toi pour l'occasion
On en balance environ huit, dans la maison où tu as été élevé
Faire le malin te transformera en un patient bruyant
Souffrant, avec tes bras dans une bassine d'alcool
Et pendant que ton cerveau souffre, je ferai travailler ta nana comme une esclave
Cocaïne et tablier, en train de cuisiner au-dessus d'une flamme
Les négros prennent ça pour acquis jusqu'à ce qu'ils soient morts sur le granit
Des passants innocents se font tirer dessus en restant debout
Vous feriez mieux de vous baisser quand vous entendez le canon ou vous allez vérifier s'il y a des fuites
Les négros te laisseront le sang qui coule dans les rues
Les négros prennent ça pour acquis jusqu'à ce qu'ils soient morts sur le granit
Des passants innocents se font tirer dessus en restant debout
Vous auriez dû vous baisser quand vous avez entendu le canon, maintenant vous êtes mort
Les négros te laisseront le sang qui coule dans les rues
Tu le sens ? Rien ne peut te sauver
Parce que c'est la saison du laser infrarouge
Et puisque j'ai le temps, ce que je vais faire
C'est te montrer comment tu peux te faire repérer par un aussi
Parce que je m'en fous, je tire et je tire
Avec plus de bras qu'une pieuvre, comme si une arme ne suffisait pas
Je rigole et j'en sors huit
T'explose le visage ou te fais sauter la cervelle
Négro, je te laisse à terre
Puis je sors le flingue de ma ceinture, je te le mets dans la bouche
Et je continue à appuyer jusqu'à ce que tout le chargeur soit vidé
Je sors le flingue de ma cheville, je te tire dans le ventre
Jusqu'à ce que je voie le dernier repas que tu as pris s'écouler
Ton visage a l'air déformé, je te vide comme une truite
Crie mon nom pendant que je te gratte la cage thoracique
Je presse l'index, je pulvérise comme une bouteille de Windex
Des balles qui te bourdonnent autour de la tête comme des insectes
De ta tête à ton entrejambe
Et je ne t'ai même pas encore tiré dans les jambes, les membres ou la bite
Ta masculinité est discutable, tu es probablement homosexuel
Rien que l'idée d'avoir une femme couchée à côté de toi te menace probablement
Tu regardes probablement des raisins et tu vois des testicules
Tu fantasmes probablement sur des légumes
Comme des concombres et des bananes qui font l'amour avec toi
Et tu laisses probablement des gerbilles ramper dans ton rectum aussi
Honte à toi, je défèque sur toi et simultanément j'urine sur toi
Et je verse de la pluie acide sur toi
J'arrête tes battements de cœur avec la chaleur
Faible négro, je te laisserai le sang qui coule dans la rue
Les négros prennent ça pour acquis jusqu'à ce qu'ils soient morts sur le granit
Des passants innocents se font tirer dessus en restant debout
(Quoi ?)
Vous feriez mieux de vous baisser quand vous entendez le canon ou vous allez vérifier s'il y a des fuites
(Quoi ?)
Les négros te laisseront le sang qui coule dans les rues
Quoi ?
Quoi ?
Aiyyo Journaliste, tu travailles avec quoi ?
De vieux flingues avec
Des canons assez gros pour que ta tête puisse rentrer dans le cercle, merde
Tu tiens quoi Canibus ?
Des chargeurs bananes de 30 balles
Rien que pour gérer le recul, je dois le coller à mes mains et tout
On a des permis pour tuer, merde
On blesse grièvement les négros qui le méritent, on les met en garrot
Des Suburban blindés avec des pneus de tracteur
Pour qu'on puisse rouler dans la boue avec, passer sur les trottoirs avec
Une Mercedes dedans, même sur des surfaces glissantes, on peut faire des embardées avec
Et rentrer dans les négros qui ne méritent pas leur sort
Essaie d'arrêter les mecs, tu finiras par être amoché
On arme les outils qui te font tomber tes chaussettes et tes chaussures
On te laissera pieds nus et on continuera à tirer
Regarde tout ce liquide vital que tu perds, tu as besoin d'une transfusion sanguine
À l'arrière d'une ambulance, des balles dans le cou et le ventre
Pendant qu'on pointe nos armes, je représente toujours Philadelphie, quoi ?
Du sang qui coule dans les rues, quoi ?
Du sang qui coule dans les rues
Du sang qui coule dans les rues, quoi ?
Du sang qui coule dans les rues
Les négros prennent ça pour acquis jusqu'à ce qu'ils soient morts sur le granit
Des passants innocents se font tirer dessus en restant debout
(Quoi ?)
Vous feriez mieux de vous baisser quand vous entendez le canon ou vous allez vérifier s'il y a des fuites
(Quoi ?)
Les négros te laisseront le sang qui coule dans les rues
Quoi ?
Quoi ?