Lyrics and translation Liquideep - Alone (DJ Aristocrat Remix)
Alone (DJ Aristocrat Remix)
Seul (Remix de DJ Aristocrat)
At
night
she
cries,
she
feel
the
pain
La
nuit,
elle
pleure,
elle
ressent
la
douleur
Her
love
has
left,
and
gone
away
Son
amour
l'a
quittée,
et
est
partie
She
sits
and
wonders
will
things
change
Elle
s'assoit
et
se
demande
si
les
choses
vont
changer
To
you
here
is
what
I
have
to
say
Voici
ce
que
je
dois
te
dire
You
don't
have
to
be
alone,
Tu
n'as
pas
à
être
seule,
I
am
always
here
for
you.
Je
suis
toujours
là
pour
toi.
You
don't
have
to
be
alone,
Tu
n'as
pas
à
être
seule,
All
you
have
to
do
is
call.
Tout
ce
que
tu
as
à
faire,
c'est
appeler.
You
don't
have
to
be
alone,
Tu
n'as
pas
à
être
seule,
I
will
always
be
around.
Je
serai
toujours
là.
You
don't
have
to
be
alone,
Tu
n'as
pas
à
être
seule,
Alone,
alone,
alone,
alone,
alone,
alone.
Seule,
seule,
seule,
seule,
seule,
seule.
You
don't
have
to
be
alone.
Tu
n'as
pas
à
être
seule.
Tonight
we'll
wipe
your
tears
away
Ce
soir,
nous
allons
essuyer
tes
larmes
I'll
share
your
hurt,
I'll
share
your
pain
Je
partagerai
ta
peine,
je
partagerai
ta
douleur
When
you
call
I'll
run
through
snow
and
rain
Quand
tu
appelleras,
je
traverserai
la
neige
et
la
pluie
Now
on
my
knees,
here's
what
I'll
say
Maintenant,
à
genoux,
voici
ce
que
je
vais
dire
You
don't
have
to
be
alone,
Tu
n'as
pas
à
être
seule,
I
am
always
here
for
you.
Je
suis
toujours
là
pour
toi.
You
don't
have
to
be
alone,
Tu
n'as
pas
à
être
seule,
All
you
have
to
do
is
call.
Tout
ce
que
tu
as
à
faire,
c'est
appeler.
You
don't
have
to
be
alone,
Tu
n'as
pas
à
être
seule,
I
will
always
be
around.
Je
serai
toujours
là.
You
don't
have
to
be
alone,
Tu
n'as
pas
à
être
seule,
Alone,
alone,
alone,
alone,
alone,
alone.
Seule,
seule,
seule,
seule,
seule,
seule.
You
don't
have
to
be
alone
Tu
n'as
pas
à
être
seule
You
don't
have
to
be
alone,
Tu
n'as
pas
à
être
seule,
I
am
always
here
for
you.
Je
suis
toujours
là
pour
toi.
You
don't
have
to
be
alone,
Tu
n'as
pas
à
être
seule,
All
you
have
to
do
is
call.
Tout
ce
que
tu
as
à
faire,
c'est
appeler.
You
don't
have
to
be
alone,
Tu
n'as
pas
à
être
seule,
I
will
always
be
around.
Je
serai
toujours
là.
You
don't
have
to
be
alone,
Tu
n'as
pas
à
être
seule,
Alone,
alone,
alone,
alone,
alone,
alone.
Seule,
seule,
seule,
seule,
seule,
seule.
You
don't
have
to
be
alon
Tu
n'as
pas
à
être
seule
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tom Kelly, William E Steinberg
Attention! Feel free to leave feedback.