Liquideep - Still - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liquideep - Still




Still
Toujours
Yeah
Ouais
No matter what happens babygirl I'm gon love you
Peu importe ce qui se passe, mon amour, je t'aimerai
'Til time stands still
Jusqu'à ce que le temps s'arrête
Hey, yeah, oh
Hé, ouais, oh
Oh, hey
Oh,
Through the sun, through the rain
Au soleil, sous la pluie
Darling I will be right there (please believe, uh)
Chérie, je serai (s'il te plaît, crois-moi, uh)
Let them say what they have to say
Laisse-les dire ce qu'ils ont à dire
Baby girl I really don't care (yeah talk to 'em say)
Mon amour, je m'en fiche vraiment (ouais, dis-leur)
All my love is here for you
Tout mon amour est pour toi
You don't have to search very far
Tu n'as pas besoin de chercher très loin
There is no one else like you
Il n'y a personne d'autre comme toi
That's my reason why
C'est ma raison
I will love you 'til time stands still, still, still ('til time stands still)
Je t'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête, toujours, toujours (jusqu'à ce que le temps s'arrête)
I will love you, baby girl, I always will, will, will
Je t'aimerai, mon amour, je le ferai toujours, toujours, toujours
I will love you, love you 'til time stands still, still still
Je t'aimerai, t'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête, toujours, toujours
I will love you, love you 'til time stands still
Je t'aimerai, t'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête
Through the sun, through the rain
Au soleil, sous la pluie
You will always have my heart (please believe girl)
Tu auras toujours mon cœur (s'il te plaît, crois-moi, mon amour)
And as long as I am here
Et tant que je suis
Nothing will pull us apart (nobody nothing)
Rien ne nous séparera (personne, rien)
Yes, I know we have our flaws
Oui, je sais que nous avons nos défauts
Still we can go straight to straight
Mais nous pouvons aller droit au but
See there is no one else like you
Vois, il n'y a personne d'autre comme toi
That's my reason why
C'est ma raison
I will love you 'til time stands still, still, still ('til time stands still)
Je t'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête, toujours, toujours (jusqu'à ce que le temps s'arrête)
I will love you, love you 'til time stands still, still still
Je t'aimerai, t'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête, toujours, toujours
I will love you, love you 'til time stands still, still still
Je t'aimerai, t'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête, toujours, toujours
I will love you, baby girl, I always will, will, will
Je t'aimerai, mon amour, je le ferai toujours, toujours, toujours
I will love you, love you 'til time stands still, still still ('til time stands still)
Je t'aimerai, t'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête, toujours, toujours (jusqu'à ce que le temps s'arrête)
I will love you, love you 'til time stands still
Je t'aimerai, t'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête
I will love you, love you girl
Je t'aimerai, t'aimerai, mon amour
I will love you, love you girl (love you 'til time stands still)
Je t'aimerai, t'aimerai, mon amour (t'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête)
I will love you, love you girl
Je t'aimerai, t'aimerai, mon amour
I will love you, love you girl (love you 'til time stands still)
Je t'aimerai, t'aimerai, mon amour (t'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête)
I will love you, love you girl
Je t'aimerai, t'aimerai, mon amour
I will love you, love you girl (love you 'til time stands still)
Je t'aimerai, t'aimerai, mon amour (t'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête)
I will love you, love you girl
Je t'aimerai, t'aimerai, mon amour
I will love you, love you girl (love you 'til time stands still)
Je t'aimerai, t'aimerai, mon amour (t'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête)
I will love you, love you 'til time stands still, still, still
Je t'aimerai, t'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête, toujours, toujours
I will love you, baby girl, I always will, will, will (yes I will)
Je t'aimerai, mon amour, je le ferai toujours, toujours, toujours (oui, je le ferai)
I will love you, love you 'til time stands still, still still (yes I will, yeah-yeah)
Je t'aimerai, t'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête, toujours, toujours (oui, je le ferai, ouais-ouais)
I will love you, love you 'til time stands still, still still
Je t'aimerai, t'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête, toujours, toujours
Love you 'til times stands still (love you 'til time stands still)
T'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête (t'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête)
I will love you 'til time stands still
Je t'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête
Love you 'til time stands still (I will love you 'til time stands still)
T'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête (je t'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête)
I will love you 'til time stands still
Je t'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête
Love you 'til time stands still (I will love you 'til time stands still)
T'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête (je t'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête)
I will love you 'til time stands still
Je t'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête
Love you 'til time stands still (I will love you 'til time stands still)
T'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête (je t'aimerai jusqu'à ce que le temps s'arrête)





Writer(s): Harold Spencer Jr Lilly, Mark Christopher Batson, Anthony Cornelius Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.