Lyrics and translation Liquideep - Synthetic Vibes

Synthetic Vibes

好冷 雪已经積得那麼深
MERRY X′MAS TO YOU
MERRY X'MAS TO YOU
我深愛的人

好冷 整個冬天在你家門
ARE YOU MY SNOW MAN
ARE YOU MY SNOW MAN
我痴痴 痴痴的等

雪 一片一片一片一片
拼出你我的緣分
我的愛因你而生
你的手摸出我的心疼
雪 一片一片一片一片
在天空靜靜繽紛
眼看春天就要来了
而我也將 也將不再生存

好冷 雪已经積得那麼深
MERRY X′MAS TO YOU
MERRY X'MAS TO YOU
我深愛的人
好冷 整个冬天在你家門
ARE YOU MY SNOW MAN
ARE YOU MY SNOW MAN
我痴痴 痴痴的等

雪 一片一片一片一片

拼出你我的緣份
我的愛因你而生
你的手摸出我的心疼

雪 一片一片一片一片
在天空靜靜繽紛
眼看春天就要来了
而我也將 也將不再生存

雪 一片一片一片一片
拼出你我的緣分
我的愛因你而生
你的手摸出我的心疼

雪 一片一片一片一片
在天空靜靜繽紛
眼看春天就要来了
而我也將 也將不再生存

Vibes synthétiques

Il fait si froid, la neige a déjà accumulé autant
MERRY X′MAS TO YOU
MERRY X'MAS TO YOU
Mon amour

Il fait si froid, tout l'hiver à ta porte
ARE YOU MY SNOW MAN
ARE YOU MY SNOW MAN
Je t'attends, je t'attends avec impatience

La neige, flocon par flocon, flocon par flocon
Elle dessine notre destin
Mon amour est né de toi
Ta main touche mon cœur
La neige, flocon par flocon, flocon par flocon
Dans le ciel, elle scintille doucement
Je vois le printemps arriver
Et je ne vivrai plus, je ne vivrai plus

Il fait si froid, la neige a déjà accumulé autant
MERRY X′MAS TO YOU
MERRY X'MAS TO YOU
Mon amour
Il fait si froid, tout l'hiver à ta porte
ARE YOU MY SNOW MAN
ARE YOU MY SNOW MAN
Je t'attends, je t'attends avec impatience

La neige, flocon par flocon, flocon par flocon

Elle dessine notre destin
Mon amour est né de toi
Ta main touche mon cœur

La neige, flocon par flocon, flocon par flocon
Dans le ciel, elle scintille doucement
Je vois le printemps arriver
Et je ne vivrai plus, je ne vivrai plus

La neige, flocon par flocon, flocon par flocon
Elle dessine notre destin
Mon amour est né de toi
Ta main touche mon cœur

La neige, flocon par flocon, flocon par flocon
Dans le ciel, elle scintille doucement
Je vois le printemps arriver
Et je ne vivrai plus, je ne vivrai plus