Lyrics and translation Liquido - Drag Me Down
You
won't
call
me
Ты
не
позвонишь
мне.
What
though
the
way
is
long?
Что,
если
путь
долог?
And
you
haven't
got
a
dime
for
the
operator
И
у
тебя
нет
ни
цента
для
оператора.
It
crossed
my
mind
Это
пришло
мне
в
голову.
Then
it
struck
me
to
the
bone
И
тут
меня
пронзило
до
костей.
As
you
stood
there
with
a
smile
like
a
bottom
shaker
Когда
ты
стояла
там
с
улыбкой,
похожей
на
тряску
для
дна,
Hear
my
callings
Услышь
мои
призывы.
I've
really
let
myself
in
for
something
there
Я
действительно
впустил
себя
во
что-то
там.
The
bunch
of
the
trouble
maker
Сборище
смутьянов
Can
you
hear
me?
Ты
меня
слышишь?
They
only
stand
to
gain
Они
только
выигрывают.
It's
a
wicked
game
Это
злая
игра.
The
game
of
the
operator
Игра
оператора
I
want
it
done
and
I
don't
mind
Я
хочу,
чтобы
это
было
сделано,
и
я
не
против.
I
can't
believe
there
is
a
way
Я
не
могу
поверить,
что
есть
способ.
Hey
you
Drag
Me
Down
(hey
i'm
coming
up)
Эй,
ты
тянешь
меня
вниз
(Эй,
я
поднимаюсь).
And
you
knock
me
out
(hey
i'm
coming
up)
И
ты
нокаутируешь
меня
(Эй,
я
поднимаюсь).
You're
dragging
me
down
(hey
i'm
coming
up)
Ты
тянешь
меня
вниз
(Эй,
я
поднимаюсь).
And
you
take
me
out
И
ты
берешь
меня
с
собой.
Drag
Me
Down
Тащи
Меня
Вниз
What
has
come?
Что
случилось?
What
have
you
done
to
me?
Что
ты
со
мной
сделал?
It
this
the
way
to
speak
to
somebody
Это
способ
поговорить
с
кем-то.
You
change
it
here,
you
taint
it
there
Ты
меняешь
его
здесь,
ты
портишь
его
там.
If
somebody's
there
I'm
ready
for
the
battle
Если
там
кто-то
есть,
я
готов
к
битве.
Although
few
things
just
getting
good
Хотя
мало
что
становится
просто
хорошим
Don't
keep
me
waiting
when
I'm
in
the
mood
Не
заставляй
меня
ждать,
когда
я
в
настроении.
Hey
you
Drag
Me
Down
(hey
i'm
coming
up)
Эй,
ты
тянешь
меня
вниз
(Эй,
я
поднимаюсь).
And
you
knock
me
out
(hey
i'm
coming
up)
И
ты
нокаутируешь
меня
(Эй,
я
поднимаюсь).
You're
dragging
me
down
(hey
i'm
coming
up)
Ты
тянешь
меня
вниз
(Эй,
я
поднимаюсь).
And
you
take
me
out
И
ты
берешь
меня
с
собой.
Drag
Me
Down
Тащи
Меня
Вниз
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wolfgang Schroedl, Stefan Schulte-holthaus
Album
Float
date of release
21-03-2005
Attention! Feel free to leave feedback.