Lyrics and translation Liquido - Finally Fine

Finally Fine

Please me
And feel the friction of dawn
How long did it take
To walk that way

Too fast
When we were heading for the sun
And we didn′t proceed
For we could not succeed

Refine, refine the senses we have

Define devine

Refine, refine the senses we have

It's finally fine

Tease me
Just where your fingerprints where on
It′s not that weird
On my way

We found
There won't be anything to miss
And I wouldn't say:
Keep on waiting

Refine, refine the senses we have

Define devine

Refine, refine the senses we have

It′s finally fine

Наконец-то хорошо

Доставь мне удовольствие,
и почувствуй трепет рассвета.
Сколько времени понадобилось,
чтобы пройти этот путь?

Слишком быстро
мы мчались к солнцу,
и мы не продвинулись,
потому что не могли преуспеть.

Утончи, утончи чувства, которые у нас есть.

Определи божественное.

Утончи, утончи чувства, которые у нас есть.

Наконец-то всё хорошо.

Дразни меня
там, где были твои отпечатки пальцев.
Это не так странно
на моём пути.

Мы обнаружили,
что не будет ничего, по чему можно скучать.
И я бы не сказал:
"Продолжай ждать".

Утончи, утончи чувства, которые у нас есть.

Определи божественное.

Утончи, утончи чувства, которые у нас есть.

Наконец-то всё хорошо.