Liquido - Gameboy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liquido - Gameboy




Gameboy
Gameboy
Who said it ain't tricky?
Qui a dit que ce n'était pas difficile ?
How come you're so wicked?
Comment se fait-il que tu sois si méchante ?
Needless, almost human
Inutile, presque humaine
Trip on, space invalid
Voyage dans l'espace, invalide
I wanna be your gameboy
Je veux être ton Game Boy
Let me be your machine
Laisse-moi être ta machine
I wanna be your toy
Je veux être ton jouet
Play me
Joue avec moi
I wanna be your gameboy
Je veux être ton Game Boy
Your data stream
Ton flux de données
I wanna be your toy
Je veux être ton jouet
Let me be your machine
Laisse-moi être ta machine
Remind me to remember
Rappelle-moi de me rappeler
To hit the panic button
D'appuyer sur le bouton panique
And I know it's a dumb deal
Et je sais que c'est un mauvais marché
To let it all hang out
De laisser tout traîner
I wanna be your gameboy
Je veux être ton Game Boy
Let me be your machine
Laisse-moi être ta machine
I wanna be your toy
Je veux être ton jouet
Play me
Joue avec moi
I wanna be your gameboy
Je veux être ton Game Boy
Your data stream
Ton flux de données
I wanna be your toy
Je veux être ton jouet
Let me be your machine
Laisse-moi être ta machine
I wanna be your gameboy
Je veux être ton Game Boy
Let me be your machine
Laisse-moi être ta machine
I wanna be your toy
Je veux être ton jouet
Play me
Joue avec moi
I wanna be your gameboy
Je veux être ton Game Boy
Your data stream
Ton flux de données
I wanna be your toy
Je veux être ton jouet
Let me be your machine
Laisse-moi être ta machine





Writer(s): WOLFGANG SCHROEDL, TIM EIERMANN


Attention! Feel free to leave feedback.