Lyrics and translation Liquido - I'll Have It All Today
I'll Have It All Today
Je veux tout aujourd'hui
I
want
a
candle
on
my
cake
Je
veux
une
bougie
sur
mon
gâteau
I
want
the
sun
to
come
out
today
Je
veux
que
le
soleil
sorte
aujourd'hui
I
want
you
by
my
side
(Na
na
na
na
oh)
Je
veux
que
tu
sois
à
mes
côtés
(Na
na
na
na
oh)
I
want
a
place
where
I
belong
Je
veux
un
endroit
où
je
peux
appartenir
I
want
a
face
that
makes
me
strong
and
Je
veux
un
visage
qui
me
rend
fort
et
I
know
quite
well
that
Et
je
sais
très
bien
que
I'll
have
it
all
J'aurai
tout
I'll
have
it
all
today
J'aurai
tout
aujourd'hui
Have
it
all
today
Avoir
tout
aujourd'hui
I
want
some
lemonade
today
Je
veux
de
la
limonade
aujourd'hui
Want
someone
to
go
my
way
Je
veux
que
quelqu'un
aille
dans
ma
direction
I
want
a
girl
that
loves
me
so
Je
veux
une
fille
qui
m'aime
tellement
And
I
want
you
to
sing
no,
no
Et
je
veux
que
tu
chantes
non,
non
I'm
just
like
anybody
else
Je
suis
comme
tout
le
monde
I'm
just
the
same
like
you
Je
suis
comme
toi
Want
you
tonight
and
every
day
Je
te
veux
ce
soir
et
tous
les
jours
Want
you
to
go
my
way
Je
veux
que
tu
ailles
dans
mon
sens
I'll
have
it
all
today...
J'aurai
tout
aujourd'hui...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eiermann Tim, Werner Schroedl
Album
Liquido
date of release
27-04-2004
Attention! Feel free to leave feedback.