Liquido - Mr. Officer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Liquido - Mr. Officer




Nobody needs to tell
Никому не нужно рассказывать.
No sign of taste, no fear, no smell
Ни вкуса, ни страха, ни запаха.
A sort of clash
Что-то вроде столкновения.
You won't expect in slow-mo
В замедленной съемке этого не ожидаешь.
No show, no flow, you know
Никакого шоу, никакого потока, понимаешь?
You're acting like a slow-poke
Ты ведешь себя, как медленный тычок.
Got it obsolete
Он устарел
Just break it to the beat
Просто разбей его в такт.
Can't give the folks a lead
Не могу дать людям поводка.
Somebody call me, please
Кто-нибудь, позвоните мне, пожалуйста.
Uphold obscenity
Поддерживайте непристойность
It's on your telly screen
Это на экране твоего телевизора.
And god will save the queen
И Бог спасет королеву.
Just give me what I need
Просто дай мне то, что мне нужно.
Speed up till the automatic pilot will take control
Ускоряйся, пока автопилот не возьмет управление на себя.
Bang your head!
Бейся головой!
They say it's crashing your career
Говорят, это разрушает твою карьеру.
Without a clue I got in here
Не имея ни малейшего понятия, я попал сюда.
Is this a place i come across some old bloke
Это место, где я встречаюсь с каким-то старым парнем?
No hope, no slope
Ни надежды, ни склона.
Got a standing like a bold oak
Я стою, как смелый дуб.
No credibility
Никакого доверия.
For some specific need
По какой-то конкретной потребности
This is how it's meant to be
Так и должно быть.
So you're nice to me
Значит, ты хорошо ко мне относишься.
Hey mr. officer
Эй, мистер офицер!
I got an upper seat
У меня есть верхнее сиденье.
Please mr. officer
Пожалуйста, мистер офицер.
Just give me what i need
Просто дай мне то, что мне нужно.
Speed up till the automatic pilot will take control
Ускоряйся, пока автопилот не возьмет управление на себя.
Bang your head
Бейся головой!





Writer(s): holthaus, liquido


Attention! Feel free to leave feedback.