Lyrics and translation Liquido - On the Radio

On the Radio

Turn it on today, a sunny day.
Listen what′s up on the radio.
But do you like the tracks? poppy smacks!
Someone has to turn up the radio.

Tell me what goes wrong,
Do you feel the same.
Someone has to turn it down.
It's a sunday, it′s a monday or a friday.
Every day the same,
All so god-damn lame.
Will it never change.

On the radio - soundwave treasure.
On the tv show - soap for pleasure.
On and on, what you have to know
It's on the radio.

Now you got your name.
On the first row of the lounge.
And you're avoiding complications - easy listening sounds.
And i′m remembering the times.
When you confused my state of mind .
We turned it up and made it, up and made it, up to make it .

On the radio - soundwave treasure.
On the tv show - soap for pleasure .
On and on, what you have to know
It′s on the radio .

Too late to break the wellknown rules.
Now it's up to you - refine the radio!

On the radio - soundwave trasure.
On the tv show - soap for pleasure .
On and on, what you have to know
It′s on the radio .

На радио

Включи его сегодня, в солнечный день.
Послушай, что там на радио.
Но тебе нравятся эти треки? Попсовые шлепки!
Кто-то должен сделать радио погромче.

Скажи мне, что не так,
Чувствуешь ли ты то же самое.
Кто-то должен сделать его потише.
Воскресенье, понедельник или пятница.
Каждый день одно и то же,
Все так чертовски уныло.
Неужели это никогда не изменится.

На радио - сокровище звуковых волн.
В телешоу - мыльная опера для удовольствия.
Снова и снова, что ты должна знать,
Это на радио.

Теперь у тебя есть имя.
В первом ряду гостиной.
И ты избегаешь сложностей - легкие, приятные звуки.
А я вспоминаю те времена,
Когда ты смущала мой разум.
Мы делали его громче, громче, громче, чтобы добиться своего.

На радио - сокровище звуковых волн.
В телешоу - мыльная опера для удовольствия.
Снова и снова, что ты должна знать,
Это на радио.

Слишком поздно нарушать известные правила.
Теперь все зависит от тебя - улучши радио!

На радио - сокровище звуковых волн.
В телешоу - мыльная опера для удовольствия.
Снова и снова, что ты должна знать,
Это на радио.